臭味

基本解释

臭恶之气味。

详细解释

臭味  xiù wèi   ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˋ  

气味。因同类的东西气味相同，故用以比喻同类的人或事物。
《左传．襄公八年》：「今譬于草木，寡君在君，君之臭味也。」
宋．牟?〈木兰花慢．山城如斗大〉词：「不妨无蟹有监州，臭味喜相投。」

臭味  chòu wèi   ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ  

恶味，难闻的气味。
如：「腐败的肉类发出令人难以忍受的臭味。」

英语 stink, fumes

德语 übler Geruch, Gestank (S)​

法语 puanteur, relent

网络解释

臭味

臭恶之气味。《周礼·天官·内饔》“辨腥臊羶香之不可食者” 汉 郑玄 注：“腥臊羶香可食者，是别其不可食者，则所谓者皆臭味也。” 清 赵翼 《裙带鱼臭如腌鲞莪洲白门乃酷嗜诗以调之》：“臭味輼輬不可亲，嗜痂偏作席间珍。”