烛邹亡鸟文言文翻译
1、原文:景公好弋,使烛邹主鸟,而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰: “烛邹有罪三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故sha3人,是罪二也;使诸侯闻之以吾君重鸟轻士 ,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之 。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”(《晏子春秋》)。
2、译文:齐景公喜欢捕鸟,让烛邹管理那些鸟。不久,鸟飞走了。齐景公十分生气,下令想让官吏杀了他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我将他的罪状一一列出加以斥责然后杀掉他。”齐景公说:“好。”于是召见烛邹,晏子在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要sha3人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹。景公说:“不用处死了,我明白你的指教了”。
0
纠错
猜你喜欢
扣碗腐乳肉的做法
扣碗腐乳肉的做法也不是很麻烦,扣碗腐乳肉特别鲜美软烂,特别适...上海市内面积有多大
上海市的总面积约为平方公里。位于太平洋西岸,亚洲大陆东沿,是...醉驾多长时间通知拘留
根据我国刑事诉讼法的规定,在一般情况下,如果要拘留犯罪嫌疑人...外地手机号码可以在本地注销吗
办理销户手续需要到归属地营业厅办理,异地目前无法办理。后付费...闭门器安装方法有哪些
平行安装对于这种方式来说,它主要是将产品装在门上,并且在推门...oppo微信视频对方听不到我的声音
权限未开启,确认微信程序录音权限开启网络环境问题,更换好友对...个人空间怎么关
关闭个人空间操作如下退出,并找到游戏所在目录。依次打开文件夹...燃烧一定需要氧气吗
燃烧的反应不一定需要氧气。燃烧的三个条件为可燃物温度达到可燃...什么季节采摘的普洱最好
普洱茶叶的鲜叶采摘最佳时间在日出后半小时后,一般是到早上十至...所有黑龙江的地名50分
行政区划哈尔滨市,下设有松北区道里区南岗区道外区平房区香坊区...短发可以扎什么发型
扎双马尾扎低马尾扎苹果头扎半丸子头半马尾辫扎半公主头。短头发...《冰雪奇缘》的公主叫什么
迪士尼动画电影冰雪奇缘的公主叫艾莎。她的人物原型为安徒生童话...马头琴是哪个民族
马头琴,蒙古族拉弦乐器。蒙语称莫林胡兀尔。流行于内蒙古自治区...关于香甜的成语
尺颊生香吃过美味之后,牙齿和两颊逐渐感觉到香甜的味道。比喻言...烫染后用什么洗发水
烫染头发后需选用具有修复烫染后受损发质,平衡头发值和护色功效...