执子之手与子偕老解释
1、执子之手,与子偕老翻译:拉着你的手,和你一起老去。通常用来形容生死不渝的爱情。
2、原文
《击鼓》
作者:佚名
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
3、译文
击鼓的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
毛衣怎么加针
织好第一针后,将毛线从下往上绕到右边的棒针上,完成空加针,接...女方要退婚都退什么钱
关于女方退婚都需要退什么钱的问题,男方为女方所有开支都可以索...盛过羊肉的碗要怎么洗阿
方法一将碗泡在温热水里,放入适量洗洁精,用刷子刷干净油污用清...母亲节祝福语微信2023
责骂中,总包含着爱唠叨里,总透着关心沉默时,总藏着挂念举手间...电子商务专业要学什么科目
电子商务专业需要学习的课程有计算机网络原理电子商务概论网络营...同位角的定义是什么
两条直线被第三条直线所截,在截线的同旁,被截两直线的同一侧的...匹若曹是什么意思
匹诺曹可以有两种解释匹诺曹是韩国电视台于二零一四年十一月十二...在临沂市区有哪些景点值得去看
山东地下大峡谷,位于沂水县城西南公里处姚店子镇九顶莲花山山底...青岛蓝谷是什么级别
青岛蓝谷是国家东部沿海重要的创新中心国内重要的区域 * 中心...最强蜗牛粘合剂怎么获得
每日贩卖机中,能够购买次瓶的粘合剂,一天最多能买瓶,价格黑蝌...西湖断桥由来
其名由来,众说纷纭,一说孤山之路到此而断,故名一说段家桥简称...戒指里面g750什么意思
是指纯金含量为的黄金,也就是人们常常见到的金,用专业的术语来...端午节的来历15字
端午节由上古时代祭龙演变而来。端午节,又称端阳节龙舟节重午节...水萝卜怎么种植
水萝卜种植技术种植时间水萝卜粗生易长,种植时限较长,播种期为...狗洗澡之后多久可以打疫苗 狗狗洗澡着凉了没精神怎么办
狗狗不像猫咪那样爱干净,经常会给自己舔毛理毛,有的狗狗还喜欢...