王子猷雪夜访戴全文翻译
原文:
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
译文:
王子猷居住在山阴,一次夜下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命仆人斟上酒。四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”
从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情潇洒的人。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
q我吧在线是什么意思
我吧和在线隐身一样,都是上的一种状态,在其他模式下,有新消息...中国葡萄的主要产地
中国葡萄生产正在朝着区域化基地化良种化的方向发展,全国形成了...办慢性疾病卡需要什么证明材料
申报材料包括医疗保险门诊指定慢性疾病大病申请表市级医院诊断书...铁水是纯净物还是混合物
铁水是液态铁的俗称,它的成分是单质铁,是液态的铁。铁的熔点为...亲情唯美经典语录
岁月在不经意间从身边划过,在每个匆忙的身影背后,父亲关爱的目...与人善言暖于布帛伤人以言深于矛戟意思是啥
意思和别说话的时候有礼貌,比较尊敬的讲话,让人感觉比布帛还要...怎样做煎鲅鱼
食材鲅鱼料酒适量盐适量生粉适量。制作步骤鲅鱼去内脏洗净待用,...表里的生物是什么体裁的文章
表里的生物是记叙文体裁的文章,记叙文是以记人叙事写景状物为主...自制大米花的做法
准备材料大米粒两把,葵花子油或其它食物油少许,白糖适量将大米...腌制乳腐的方法
自己腌制是腐乳的材料平时自己腌制腐乳时需要准备适量的豆腐和食...2023五一放多少天假 2023年我国放假调休日期
导语幸福都是奋斗出来的,人们用实际行动,来致敬最美劳动者。劳...北向资金流出多意味着什么
北向资金流出多意味着投资者通过沪港通或深港通交易的资金在市场...种的注音是什么
种,是一个汉语词汇,是一个多音字,汉语注音是,总笔画是。种读...山东省烟台市有几个区
山东省烟台市有个区,分别是芝罘区,莱山区,福山区,牟平区,开...捡肥皂什么梗
该词的字面意思理解它本身是个弯腰的动作,但是由于该动作发生的...