罗抓是什么意思
拿抓、拿扎、落咋、罗抓,都是四川哪吒的方言读音。
前段时间,曾有一个短视频段子很火,一个小朋友看书上的哪吒故事,他读出来的是那坨。当然,这只是一个文字错读的搞笑段子。但其实,也反映了哪吒两个字读起来并不太容易。对于很多从小看动画片、影视剧的朋友来说,哪吒的普通话读音[neacute;zhā],还是比较容易掌握。但要用各自的家乡话来说哪吒两个字,那发音的差别就很大了。
天府早报记者注意到,在网上,关于哪吒的发音也引起了大家广泛参与。四川有人说拿抓,广东有人说拿砸,浙江人有人说是挪扎或者拿扎,江苏人说闹赵。此外,还有辣砸罗抓鹅扎落咋泥渣娜扎梨渍等稀奇古怪的发音版本,让人喷饭。
关于四川话说哪吒的发音引发的欢乐事,孙女士就分享到自己的经历。孙女士老家在北京,在成都工作近十年,采访前她接到朋友的一通电话让她摸不着头脑,刚我朋友打电话给我,问我看拿抓没有,我俩鸡同鸭讲说了半天,我才明白她说的是哪吒!四川话真的是自带幽默。
拿扎拿抓落咋罗抓
哪吒为什么难读?
发现没有,不管是用普通话,还是用方言,哪吒两个字都不太好读。那原因是什么呢?在鲁奖得主周啸天看来,哪吒两个字难读,是因为出自译音。哪吒太子本是佛家护法神,印度传说为毘沙门天王之子。《封神演义》托塔天王李靖在陈塘关作总兵时,夫人生下一个肉蛋,李靖用剑劈开,蹦出一个手套金镯,腰围红绫的小孩,起名哪吒,从汉人习俗看,这个名字看上去怪怪的,读起来也怪怪的,是因为生搬外来传说的缘故。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
怎样选定焦镜头
焦镜头的选择最主要是看使用者的需求来选定,不同的需求对焦镜头...北京青年姚笛为什么是特别出演
因为当初赵导找姚笛拍这部戏的时候本来谈好价钱了,后来姚笛又遇...电脑屏幕如何设置一直常亮
鼠标点击左下角开始菜单,打开控制面板。接着找到电源选项,然后...怎么用万用表去测量日光灯
两个表笔搭在灯管的一侧会响或电阻值在欧一下就是好的,在换另一...不公平英语 不公平英语是什么
不公平英语。不公正的不公平的待人不平等的。让他承担一切费用似...剧本杀炸车是什么意思
剧本杀炸车指的是有人不按照套路玩游戏。剧本杀炸会导致游戏无法...男士专用护垫是干嘛的
男士专用护垫的作用是解决男士 * 部位的清洁保健等问题。男士专...水表前有个调水压的阀检不了水压 水压表和压力表的区别
水表前有个调水压的阀检不了水压的情况,可以看看是不是水表坏了...133的手机号码是移动还是联通
中国电信集团有限公司是我国特大型国有通信企业上海世博会全球合...鼻子歪了怎么办
针对不同形状的偏斜,需要采用不同的治疗方法。鼻梁下半的歪斜是...mlb国内专柜和韩版区别
韩国的和国内的不同,这一点大家一定要区分,韩国的款式国内买不...钻石恒久远一颗永流传是什么意思
钻石恒久远,一颗永流传的意思是钻石的化学性质是非常稳定的,可...顶族是什么意思
顶族,指被女性深恶痛绝的地铁色狼和公交色狼等交通色狼,多以生...煮玉米需要放盐吗
煮玉米的时候是需要放盐的,这样能够让煮出来的玉米更加的饱满,...吃花甲螺有什么好处
花甲螺,即波纹巴非蛤,是中国南海著名的海产经济贝类,又称为油...