炳烛夜读文言文翻译
1、翻译
晋平公向师旷问道:“我年龄七十岁了,想要(再)学习,恐怕已经晚了。”师旷说:“为什么不点燃蜡烛呢?”平公说:“哪有作为别人的臣子(的人)戏弄他的君主的啊?”
师旷回答:“我哪敢戏弄我的君主啊!我听说,年轻时喜欢学习,如同早上升起的太阳;壮年时喜欢学习,如同中午的太阳;年老时喜欢学习,如同点燃蜡烛的明亮。点燃蜡烛与在黑暗中行走相比,哪一个(更好)呢?”平公说:“说的好啊!”
2、原文
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎?臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!”
0
纠错
猜你喜欢
耐克gs和成人的区别
耐克童鞋和成人鞋,鞋码就不一样,童鞋都是小码,基本适合岁以下...猫和母鸡的相同点与不同点
相同点都有过渡部分,结构都非常清晰。猫写了猫的性格古怪和淘气...中国农业银行的营业时间
每周的营业时间为星期一至星期六营业,每天的营业时间为早上九点...求泡沫球做鱼饵的制作方法
制作方法用包装箱里面的防碰撞的塑料泡沫,要找颗粒很小的而且很...遗憾的反义词
遗憾的反义词无憾。反义词就是两个意思相反的词,包括绝对反义词...酿酒时糯米的作用
糯米是糯稻脱壳的米,在中国南方称为糯米,而北方则多称为江米,...三候是哪三候
三候是指初候二候三候。立夏三候是节气术语,指初候,蝼蝈鸣二候...为什么中学英语的课文几乎没有国外名著名篇
因为学习英语要系统,名著不适合教学,文学创作的时候因为艺术性...发朋友圈最心痛的句子
总以为,在最初的地方,有一个最原来的我,就也会有一个最原来的...野径云俱黑是什么意思
野径云俱黑翻译田野小径的天空一片昏黑。出自春夜喜雨,原文如下...电子烟能带上飞机吗
电子烟可以上飞机,有电池必须随身携带不可托运,国内航班禁止托...孩子学钢琴有什么好处
孩子学钢琴的好处如下学习钢琴能很好地开发儿童的智力,钢琴弹奏...绍兴旅游景点有哪些
鲁迅故里这里是一代伟人鲁迅小时候生活过的地方,里面还保留着那...雪纺裙拉丝怎么补救
雪纺裙拉丝时千万别慌,因为人一慌就容易头脑短路,想不出好的应...怎么看相机镜头镀膜
从侧面看镜头的反光,颜色均匀的就是完好的,有损坏的就会有破损...