采之欲遗谁所思在道远什么意思
“采之欲遗谁?所思在远道”出自汉代诗歌《涉江采芙蓉》,原文:涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。
译文:我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
《涉江采芙蓉》是一首写别的情诗。在古代封建社会里,生活是很简单的,最密切的人与人之间的关系是夫妻朋友关系,由于战争、徭役和仕宦,这种亲密关系往往长期被截断。更由于当时交通不便,书信无法往来,相隔两地音信全无,就成为许多人私生活中最伤心的事。因此中国古典诗词有很大一部分都是表达别离情绪的,就主题来说,这首诗是很典型的。
0
纠错
猜你喜欢
陈数是谁的女儿
陈数是陈宗善的女儿。陈宗善系中国舞蹈家协会会员湖北省舞蹈家协...风云2的演员
风云的演员有郑伊健郭富城任达华谢霆锋,是由彭氏兄弟彭发彭顺执...这就是我的家作文500字
家是什么是一屋两人三餐四季家是什么是一幢挺立的高楼是一个温暖...相机连拍怎么设置
以佳能相机为例,开启相机,在相机的肩屏上,可以看到按钮,按下...鸿雁传书出自哪个历史故事
鸿雁传书出自史记。据史记记载,汉武帝时,使臣苏武被匈奴拘留,...半梦半醒什么意思
一释义指睡眠尚未清醒。二出处倪匡的卖命半梦半醒。三造句说来说...感恩外公暖心的一段话
如果,您是一颗沧桑的老树,那么,我愿是那会唱歌的百灵,日夜栖...通裕重工是军工股吗
通裕重工是军工股,现已拥有国家级企业技术中心和国家级实验室认...手机有必要快充吗
智能手机极为有必要配备快充功能,它能解决用户的手机充电焦虑症...过塑膜是有害垃圾吗
过塑膜是有害垃圾,需要进行统一回收处理,否则会产生污染环境的...新鲜的芦荟可以直接擦脸吗
一能否直接擦脸适应性新鲜的芦荟是不能用来直接擦脸的,因为有些...关于超光速如何实现
根据爱因斯坦光速最快假设,不能超过光速。根据爱因斯坦定义的时...青春短句子
如果我们都是孩子,就可以留在时光的原地,坐在一起一边听那些永...回归线方程公式解释
首先我了解一下回归直线的原理。如果散点图中点的分布从整体看大...腾讯视频微信登陆怎么让别人用
腾讯视频微信登录怎么让别人用产品型号华为系统版本软件版本腾讯...