但愿人长久的下一句
千里共婵娟。《水调歌头-明月几时有》是宋代文学家苏轼公元1076年(宋神宗熙宁九年)中秋在密州(今山东省诸城市)时所作的一首词。此词以月起兴,以作者与其弟苏辙七年未见之情为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,把人世间的悲欢离合之情纳入对宇宙人生的哲理性追寻之中,反映了作者复杂而又矛盾的思想感情,又表现出作者热爱生活与积极向上的乐观精神。
作品原文:
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉作此篇,兼怀子由。
水调歌头
苏轼
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙、今夕是何年?我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间? 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨、何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
作品译文:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪里比得上人间?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么遗憾吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
0
纠错
猜你喜欢
韩国香蒲丽黄金面膜使用方法是什么
香蒲丽黄金面膜是目前在韩国的爆款,据说补水功能十分强大,但是...魔兽中的人族到底有什么优势
人族后期成型后不管空军陆军都很强,扩张快,兵种都很有用,搭配...猪肚花生鹌鹑蛋汤怎么做
主料猪肚克,花生仁克,鹌鹑蛋个,香葱棵,生姜块。调料料酒大匙...死神vs火影怎么进化
死神火影是由一名叫剑的网页独自研发的一款横版格斗游戏,游戏最...手机怎么录屏 这样做
在手机上下载打开迅捷录屏大师,进入软件后,进行录音设置,选择...朱顶红养多长时间会开花
一个多月,朱顶红很容易便可开花。通常种下球茎后,管理得当,一...水洗牛仔裤是什么意思
是一种工艺。水洗是制作牛仔的一道重要的制作工艺。牛仔裤和休闲...都市异能小说推荐
最强猎人作者冷天寒人间冰器作者阚智无限魔化作者勇猛的鱼校园狂...牛奶过期了如何利用
皮肤美容直接把面膜纸泡在牛奶中,然后敷在脸上,也可以加入蜂蜜...建行信用卡额度查询方法
短信用办卡预留手机号码发送卡号末位至即可查询建设银行信用卡额...荔枝是几月份的水果
荔枝是月份的水果。大多品种的荔枝多在月成熟,也有早熟品种三月...初中阶段学习的基本运算有哪六种
初中阶段学习的种基本运算有加减乘除开方幂运算。一加法是指将两...自制辣椒酱要什么材料
自制辣椒酱的材料有红尖椒克蒜克食盐克。自制辣椒酱的步骤蒜去掉...带月字的四字词语
风花雪月原指旧时诗文里经常描写的自然景物。后比喻堆砌词藻内容...厨房水槽有异味怎么处理
将热的浓盐水倒入水池,不仅可以将油污油垢去除,而且还可以去除...