田园乐意思王维
《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣。《田园乐》是诗人退居辋川别业时所作。在王维笔下,这些诗简直像一幅萧疏清淡的水墨画。
《田园乐七首·其六/闲居》原文:
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。(朝烟一作:春烟)
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
《田园乐七首·其六/闲居》译文:
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”,与孟浩然的五绝《春晓》相似。两首诗写的生活内容有那么多相类之处,而意境却很不相同。彼此相较,最易见出王维此诗的两个显著特点。中国古代诗歌以五、七言为主体,六言绝句在历代并不发达,佳作尤少,王维的几首可以算是凤毛麟角了。
0
纠错
猜你喜欢
齐天大圣霸气语录
大圣归来踏天庭,玉帝如来心发惊。神人鬼妖各殊途,自古征战无人...如何查看房贷申请进度
一查询贷款进度可以找我们办理贷款的银行工作人员进行咨询。二另...苹果5c开不开机怎么办
苹果手机开不了机的解决方法苹果手机不能开机首先确定一下,是不...怎么使用手机教程
以苹果手机为例左侧是音量键和静音键,右侧是开机关机键,下面有...铁皮枫斗与西洋参能一起吃么
好处一可以补气能提高人体免疫能力,增强记忆力,补五脏虚劳,抗...海尔空调关机后内机嗡嗡响
原因及其解决方法空调启动或停机时,内机塑料件因温度变化发生胀...开封灌汤包子的配方
将猪后腿肉绞成馅,放入盆内,加上酱油料酒姜末味精盐白糖。冬季...中秋节手抄报内容资料
中秋节简介中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与...在顺德附近有哪些旅游景点
顺德附近的旅游景点有顺德长鹿农庄西山庙明远桥李小龙祖居顺德花...江南百景图怎么分享游戏
在游戏的右上角有三个点,点进去即可分享。在开局跟任务,有了林...狗狗伸懒腰是胰腺炎吗
狗狗伸懒腰不能确定胰腺炎。胰腺是消化系统中的一个重要腺体,胰...黄金有几种哪种比较好
黄金按成色分类有金千足金足金金金彩金还有新产品硬金,现在市场...腐乳肉怎样做才不老
食材准备猪五花肉生菜南乳汁味精精盐白糖酱油麻油香醋绍酒湿淀粉...女儿红储藏18年还能喝吗
女儿红储藏年是否能喝,需要根据不同情况判断,市面上售卖的女儿...重生文是什么文啊
重生文是指一种小说的类型,即重生文是主角死了之后再次重生,自...