沁园春全文
1、原文:北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
2、译文:北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。远望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物,成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
汽车上的油漆怎么清除
汽车上的油漆的清除方法是对于未完全干固的油漆,首先用清水或者...桂花果能吃吗
桂花大家都很熟悉,它的香气非常的怡人,很好闻。有时候看到桂花...工程造价师证书考试要求
取得工程类或工程经济类大学专科学历,工作满年,其中从事建设工...净值类理财风险大吗
净值型理财产品跟以往理财产品在投资运作等模式上,基本上相似,...孤独的野兽是什么改编的
孤独的野兽是由英英鹿执导,根据同名小说改编,毕雯珺朱正廷孙伊...杀戮都市电影版第二部
杀戮都市即杀戮都市完美答案,是由佐藤信介执导,由二宫和也松山...家里养什么植物风水好
一帆风顺。一帆风顺也就是白掌,听它的名字就能知道它有美好的寓...土字的四字词语有什么
土字的四字词语列举如下卷土重来指失败之后,重新恢复势力不習水...海带怎么煮才能烂的很
海带可以用加醋法碱煮法进行煮烂加醋法是指煮海带时加点醋,分钟...番茄白菜汤怎么烧才好吃
主料番茄个,白菜片调料葱条,番茄酱小匙,水若干,白糖少许。做...民谣吉他背带怎么装
民谣吉他背带的装法如下首先,确定背带的长度,可通过相关的调节...悲伤朋友圈说说
人生要自己去经历,甜或苦都不要辜负。有些人虽然没能在我身边却...关于书信的结构
由信封信笺两部分组成信封。现在的标准信封印有填写邮政编码的个...猫在鞋子上撒尿有味道怎么去除
最简单的方法是纸巾去除鞋内异味。把细盐撒在球鞋和其他帆布鞋的...沐辰有什么寓意
沐辰的寓意有沐浴早晨的阳光,有向往未来的生活,充满生命力的感...