日语跟英语哪个好学
以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。1,音系日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。2,语法英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。3,词汇这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制漢词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
0
纠错
猜你喜欢
昙雅眉笔好用吗
昙雅眉笔笔触超顺滑,笔芯超级细,它的显色度持久度都很不错,重...离职后社保怎么办
辞职后的社保是可以办理转移转出和退保的。如果辞职后马上找到新...苏北人是什么梗
苏北人是指定居在苏北的人。苏北即江苏北部地区的简称,位于以上...如何做菠萝茶
材料菠萝克,菠萝汁大匙,柠檬汁一小匙,蜂蜜一大匙,红茶一包。...2018深圳首套房贷利率是多少
不同银行的首套房贷款利率是不同的,其中,中国银行工商银行建设...汗毛重怎么办
家用脱毛器脱毛随着时代的发展,也就会出现很多的脱毛产品,其中...广西的港澳通行证能在广东续签吗
如果已办理了广西港澳通行证,只能在广西户籍所在地市 * 局出入...弹吉他节奏不稳怎么练习
新乐曲视奏时,应放慢节奏练习。一首新曲在练习之前,先应放慢节...360平方米等于多少平方分米
平方米平方分米6sp升级13.1.2怎么样
包括针对的错误修复和改进。本更新的主要内容包括修复了成功备份...个人商业贷款怎么贷
提交完申请后,贷款机构会对申请资料进行审批,审批完还需要签订...慈溪的由来
治南有溪,东汉董黯孝感动天,挖泉水治母病,以慈名溪,以溪名县...lng车没劲什么原因
天然气汽车动力不足,多是在汽车改装时,发动机没做改动引起的。...培根怎么吃
培根半斤色拉油白芝麻金针菇黑胡椒各适量。金针菇剪去根部清洗干...考科目一有什么技巧
所有带交叉路口的都是距离米,所有车站都是米,火车标志一棒代表...