夜雨寄北翻译
1、《夜雨寄北》唐代:李商隐,君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。?何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
2、译文:你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥,雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么寂寞,多么想念你。
3、这首诗所寄何许人,有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间,正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时,而在此之前,其妻王氏已亡。持者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。从诗中所表现出热烈的思念和chan2绵的情感来看,似乎寄给妻子更为贴切。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
GTX960怎么设置最佳
点击桌面英伟达控制面板,性能方面特效全关,质量方面打开高性能...怎样用啤酒酱鸡脖
啤酒酱鸡脖的做法将鸡脖洗干净,切成寸段备用油烧热,放入花椒面...茯茶怎么喝
烹煮法选用一套玻璃煮水器,过滤网公道杯品茗杯,冲泡先用沸水温...为什么金属里的电子可以自由流动
一根二极管是由区和区构成中间发挥作用的是结通电时的机理就是区...生物信息学的概念
生物信息学是研究生物信息的采集处理存储传播,分析和解释等各方...通用型平板电视座架怎样安装
通用型平板电视座架的安装方法如下先把椭圆形的塑胶垫片套在椭圆...圆领T恤衣领被洗大了怎么办
可以到裁缝店看是否可以收,在不改变版型的条件下改一下领子,把...洗碗机是用什么洗碗的
洗碗机专用盐洗碗机专用盐添加在洗碗机的软水管中,能预防水垢的...循环泵噪音大怎么处理
水泵的入口管道过小,或管道阻力过大内壁不清洁拐弯过多或出口管...怎么通过微信昵称找人
以添加好友为例,其微信暂不支持通过搜索微信昵称添加好友,但您...哆啦a梦被咬掉耳朵哪一集
哆啦梦被咬掉耳朵在哆啦梦的诞生特别篇里的第一集。第一集叫做在...篮球里slasher是什么意思
篮球里的意思是向对方篮下进攻的队员。篮球,起源于美国马萨诸塞...结婚后离婚财产能分多少
根据婚姻法第条,夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产,归夫妻...2023农历五月可以给孩子过生日吗 2023农历五月出生的孩子运势怎么样
虽说时下大家都提倡科学,但是命理一说对大家影响还是蛮深的,就...哈尔滨东安实业怎么样
哈尔滨东安实业发展有限公司是中航工业东安公司参股的以民营资本...