日语到底是怎样形成的
日语形成的原因:汉字古代从中国传入日本,日本人在借用中国汉字、汉语词汇的过程中并非完全采用拿来主义的手段,而是在使用过程中根据需要对其进行了再塑造,并利用汉字创造出大量的汉字新词。本文从历史的角度论述了日语汉字新词产生的背景及其造词方式,既表明了汉字、汉语在日语的形成与发展中所起的巨大作用,又揭示了日语汉字新词对中国近现代汉语的巨大影响。
日语是由汉语转变而成。日语把汉语中某些偏旁部首与原字分开,给它赋予了新的意义。日语是大和人的固有语言,与朝鲜语、蒙古语等同属于阿尔泰语系。日语在生成和发展过程中受到了汉语和其他语言的较大影响。一些日本的语言学家认为,日语中一些固有常用词汇如马,梅,米,等的发音与汉语非常相似,很可能是因为受到了中国人的影响。在文字的形成方面更是受到了中国汉语的巨大影响。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
诈骗罪可以是单位犯罪吗
对于诈骗罪,刑法未规定单位犯罪,单位一般不属于普通诈骗罪的犯...2020抖音很红生日说说
你比月亮晚生一天,昨天月亮最圆,今晚你最美丽。又是成长的一年...金牛座的爱情观
对于金牛座来说,爱情是付出也是忍耐。金牛座是一个慢热星座,在...德国绿厨的不锈钢炒菜锅好吗
美观大方轻便耐用耐腐蚀不生锈,颇受人们青眯。绿厨不锈钢锅是由...佛跳墙名字的由来
一种说法是,清朝道光年间,福州官钱局的官员宴请福建布政使周莲...RC振荡电路的电路特点
振荡电路,增大电阻即可降低振荡频率,而增大电阻是无需增加成本...如何提高制度的执行力
方法根本在于增强原动力为政之要,重在执行,贵在自觉,如果广大...期货怎么买入和卖出
依据趋势线指标进行交易,上涨为例,趋势线回踩点为买入点,跌破...太古可口可乐是国企吗
太古可口可乐不是国企。太古可口可乐属于合资企业,是美国可口可...工龄补贴怎么算
职工应领取的工龄补贴按下述规定计算工龄补贴为每平方米年度工龄...果蔬饮料有哪些
果汁,指采用机械方法将水果加工制成的未经发酵但能发酵的汁液,...领取社保补助金的条件
按规定缴纳失业保险费满一年。距法定退休年龄三年或不足三年,符...玫瑰功效
作为一味中药玫瑰花的功效主要是理气解郁,活血散淤和调经止痛。...铁木真以后的接班人都有谁
铁木真死后接班人有大儿子术赤,二儿子察合台,三儿子窝阔台和四...奥林匹克运动会格言
奥林匹克格言,又称奥林匹克口号或奥林匹克座右铭,是奥林匹克运...