关于口译这份工作的简介
口译工作:是指通过口头从事外国与中国语言和文字互译或中国各民族语言和文字互译的专业人员。
主要工作:
1、熟悉会议主题、内容和基本材料。
2、会议现场利用专门的同声传译设备,收听发言人讲话。
3、同步把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译。
要求:
1、要求口译员不仅要具备高超的外语以及翻译水平,而且要对相关行业、文化背景、职业道德操等相关知识有深刻的了解。2.英语八级,其余语种译者需具备相当专业水平,具备在1分钟内处理120个英语单词的能力。
3、一般一级翻译通常有10年以上的翻译经验,并且可以流利地进行英汉双向翻译。二级译员通常有4年以上的翻译经验,可以胜任商务翻译。
4、高级的口译人员需要“通晓双语,博闻强记”,不仅拥有准确记忆和迅速反映的能力,而且具备渊博的知识,流利丰富的中文表达能力。
0
纠错
猜你喜欢
战国四大名将分别是谁
战国四大名将是白起。战国时期秦国郿县人,中国战国时代军事家秦...花生死棵怎么办
尽量和小麦或水稻等作物轮作每年花生收获以后,尽量清理干净田间...关于让失去变得可爱的名言警句
俭,德之共也侈,恶之大也夫君子之行,静以修身,俭以养德,非淡...八一几个cba总冠军
八一篮球队共获得八次冠军,以下是获奖时间年获得总冠军年获得联...三阳川搬迁在什么地方
当地的具体拆迁名单还没有公示,可以查询当地拆迁部门最新公告取...wscript.exe怎么删除
为系统自带文件,不能删除。是微软操作系统的脚本语言解释器,位...揭阳市民保有哪些保障
揭阳市民保提供特定高额药品费用保障。自合同生效之日起,被保险...娃娃鱼能吃吗
野生娃娃鱼不能吃,人工繁殖的娃娃鱼能吃。购买人工繁殖的娃娃鱼...求一些相爱却不能相处的句子
我不相信正,不相信邪,我只相信你。我爱你如何,不爱你又如何。...联通黑卡如何补卡
一联通卡能补办,到当地营业厅即可办理补卡手续二联通用户办理补...朋友圈发单身句子
单身不是错,选择错了才是最大的错误!宁可高傲的发霉,不去卑微...卸眼妆的错误方法是什么
只擦一遍卸妆产品眼线紧贴着睫毛根,卸妆显得格外麻烦,因此很多...烧水壶怎样除锈
烧水壶有以下方法除锈稀盐酸清洗,按的比例用水把浓盐酸稀释成低...怀孕50天有多少出血算流产
天 * 出血较多,超过月经量就算流产,颜色可为鲜红色。流产后有...p4p之王什么意思
是指排除体重的影响,各种技术指标的综合评价最高的拳手。拳击是...