炒鱿鱼是惯用语还是行业语

炒鱿鱼是惯用语。因为炒鱿鱼的时候,鱿鱼会卷起来就和卷铺盖差不多,就将其表示为解雇的意思,在以前,被解雇的人是没有地方申诉的,一旦被解雇,就只好卷起铺盖,所以炒鱿鱼是一种委婉的表达。炒鱿鱼是一个粤语词汇,在广东地区使用的比较频繁。

炒鱿鱼是惯用语吗

炒鱿鱼是惯用语,因为在炒鱿鱼的时候,鱿鱼会因为受热而卷曲起来,每块鱼片都会从平直的状态卷成圆筒的状态,看上去就像卷铺盖一样,所以就因此产生了联想将炒鱿鱼表示为解雇,开除。

因为在以前,一旦被开除,是没有任何地方申诉的,只好卷起自己的铺盖走人,所以有的人认为,开除解雇这类的词听起来十分的刺耳,所以就会有一种委婉的说法,比如“卷铺盖”或者“炒鱿鱼”。

炒鱿鱼是一个粤语词汇,在广东地区使用的比较频繁。炒鱿鱼就是解雇,开除,辞退的意思,如果一个人在一个单位不想干了,就会主动提出离职,这个时候他可能会开玩笑的说炒老板鱿鱼。

0
纠错

猜你喜欢

炒鱿鱼是惯用语还是行业语
问答乎 m.wendahu.com