绿映红的诗句
1、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
出自《江南春绝句》,是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗是杜牧千古传诵的名篇。
2、译文如下:韵译辽阔的千里江南春景美如画,莺歌燕舞绿叶映衬鲜艳红花。水村山郭酒旗在春风中招展,南朝佛寺有多少笼罩烟雨下?
3、散译千里江南,到处莺歌燕舞,有相互映衬的绿树红花,有临水的村庄,有依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。
4、词句注释
⑴莺啼:即莺啼燕语。
⑵郭:外城。此处指城镇。酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑶南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
最长寿的四大生肖
生肖龙。龙是传说中的圣兽,拥有不死之躯,当仁不让是十二生肖中...职称津贴是什么意思
职称津贴,是指补偿职工在特殊条件下的劳动消耗及生活费额外支出...正能量的早安祝福文案
清晨,城市都开始苏醒,网络上的早安问候在这时多了起来,很多人...怎么把ppt弄到u盘里
把弄到盘首先把盘插入电脑,然后找到所在的目录,将文件复制粘贴...粉底液怎么涂抹均匀
在涂粉底液之前,我们一定要给自己的皮肤涂上一层水乳,这样是为...哪几种元素可以缓解女性痛经问题
钙元素是人体所必须的摄入的元素,尤其是在月经期间。摄入大量的...正之是什么意思
正之指的是一幅题在中国画或书法上面,由作者写给被赠者的题款,...狐尾藻的繁殖方法
狐尾藻的繁殖方法总共有两种,分别是播种繁殖和扦插繁殖,这两种...湖北小张烤鱼下面菜的做法
材料鲫鱼条豆芽千张各份蒜姜老干妈豆瓣酱盐糖,孜然芝麻适量花椒...怎样查看苹果app余额
查询余额的操作为打开里的打开后进入主界面,向下推动,在底部可...福尔摩斯说的名言
平庸的人才明白人外有人。世界上没有完美的犯罪。如果可以确实的...唯独钟情于你什么意思
意思是对某人很专一,极其喜欢而且只喜欢那一个,那个人是他的唯...1.16G流量等于多少兆
兆,,所以流量等于兆。王羲之是什么代书法家
王羲之,字逸少,汉族,东晋时期著名书法家,有书圣之称。琅琊今...5句叶圣陶教育名言急求
叶圣陶的五句教育名言如下学校教育应当使受教育者一辈子受用教育...