依依墟里烟原文
1、“依依墟里烟”出自《归园田居(其一)》,作者:陶渊明。全文如下:
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。
2、译文:
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
0
纠错
猜你喜欢
雷锋是哪里人
雷锋,是湖南长沙人,原名雷正兴。他是中国人民解放军战士 * 主...如何增强家庭无线网络信号
路由器放置在最佳方位。不要老是藏在电视柜后边,最好把它放置在...德克士如何点餐
走到柜台,看上面的东西的名称及价格,告诉收银员要什么,她可能...轮到你了早苗儿子扮演者
轮到你了早苗儿子扮演者是荒木飞羽。荒木飞羽,年月日出生于茨城...ps里怎样只保存抠图的区域
打开,点击文件再点击打开,原图片打开。点击左侧工具栏内的魔棒...联想电脑为什么总是风扇声音大
联想电脑风扇声音大的原因如以下几点风扇轴承损坏,风扇不停发出...十大实战篮球鞋排行榜,闪击6上榜AJ34第一
近些年的篮球鞋成为了潮流的代表,但是一双优秀的篮球鞋仍然不应...如何将网站链接保存到桌面
一个将网站快速放到桌面的办法。在桌面空白处点击右键。然后点击...放在水里的植物为什么不容易发芽
放在水里的种子一般是不会发芽的,因为水中无氧气。种子的萌发需...电动车刹车泵常见故障
上泵质量造成的刹车问题。个别厂家把上泵的火塞做成了塑料的,油...书香气质的女孩名字
如梦取自秦观鹊桥仙柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。之中,寓...网上订火车票用哪个软件好
网上订火车票的软件有铁路火车票达人智行火车票等。铁路是中国铁...北京房山良乡有什么商场
北京房山良乡附近商场较多,以下列举五处华冠购物中心,位于北京...买的家具有轻微划痕正常吗
一般来说买的家具有轻微刮痕是正常的,主要是有搬动或者发货的时...抖音服装类最好的文案
把衣柜塞得满满的,内心才不会空虚。舞台已备好,今天,我们正装...