何以汝为见是什么句式
宾语前置句、状语后置句,正常语序应该是“以何见女为”。何以汝为见,意思是我为什么要见你。为在这里作句末语气词,表示疑问或反诘,翻译为“呢”。
苏武传节选原文:武骂律曰:“女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以汝为见?且单于信女,使决人死生,不平心持正,反欲斗两主,观祸败。若知我不降明,欲令两国相攻,匈奴之祸,从我始矣。”
翻译:苏武痛骂卫律说:“你做人家的臣下,不顾及恩德义理,背叛皇上、抛弃亲人,在异族那里做投降的奴隶,我为什么要见你!况且单于信任你,让你决定别人的死活,而你却居心不平,不主持公道,反而想要使汉皇帝和匈奴单于二主相斗,旁观两国的灾祸和损失。你明知道我决不会投降,想要使汉和匈奴互相攻打,匈奴灭亡的灾祸,将从我开始了!”
苏武传创作背景苏武到匈奴出使时,正值汉匈战争最激烈的第一阶段刚刚结束。新即位的匈奴单于想用缓兵之计改善与汉朝的关系,争取时间巩固内部,所以,主动提出双方互相释放扣押在己处的外交使节(间谍)。当时,汉武帝很痛快地就答应了。
0
纠错
猜你喜欢
素描的五个技巧
构图作为二维的平面艺术,绘画的构图决定着一幅作品的最终质量和...琴瑟之好是什么意思
琴瑟之好比喻夫妻感情和谐。出处是诗经周南关雎窈窕淑女,琴瑟友...红烧鸡珍怎么做
主料鸡胗青椒辅料辣椒豆瓣酱盐味精鸡精老抽花椒步骤将鸡胗洗净,...硅酸加热分解成什么
硅酸硅酸是一种弱酸,它的盐在水溶液中有水解作用。游离态的硅酸...博越灯光为什么有条影子啊
灯炮没装正内反射镜不标准,进入驾驶室内部,可以在方向盘的左下...什么是钉子精神
钉子精神,来自雷锋日记,大体意思就是学习要像钉钉子一样,一是...单招成绩什么时候出 分数怎么查询
每年都有很多人参加单招考试,那么单招成绩什么时候公布下面是由...公主的故事有哪些
白雪公主白雪公主是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物,其中...2021年双十二活动满多少减多少
随着双十二大促活动时间的临近,很多小伙伴也都开始关注平台的满...i58代和9代的区别
代和代的区别分析如下系列仅仅提升了主频,且提升幅度有限。创造...适马镜头跑焦怎么办
适马镜头跑焦的解决方法是机身微调官方的调焦底座如果跑焦比较严...周六福是哪里的品牌
周六福是来自香港的品牌。香港周六福珠宝国际集团有限公司于年在...桃胶适合什么人群吃
产后下痢的人原因产后下痢的症状是产妇痢下赤白,腹痛里急而不能...问道法宝怎么增加灵气
灵气上限随法宝等级提升而增加,也就是法宝等级越高,灵气也会越...刑事处罚主刑包括什么
刑事处罚是违反刑法,应当受到的刑法制裁,简称刑罚。根据我国刑...