春夜喜雨全文译文及赏析
1、《春夜喜雨》杜甫〔唐代〕
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
2、译文
好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
3、赏析,本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢,因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化,其中“知”字用得传神,简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节,正需要下雨,雨就下起来了。它的确很“好”。
0
纠错
猜你喜欢
任何数的平方都是正数这句话对吗
任何数的平方都是正数这句话是错误的。因为任何数一词就代表包括...春节和过年是什么意思
春节即农历新年,是我国自古以来最盛大的节日,在古代还有许多中...金银花茶的功效 金银花泡水的三不宜
金银花属于一味常见的清热解毒类中药,性寒,味甘,可用于治疗肺...浮漂怎么调灵调钝
调灵钓灵以半水调漂方法为例。比如目鱼漂我们半水调出十目挂搓饵...英语专八只有英语专业能考吗
英语专八只有英语专业能考。英语专业八级考试对象是全国高等院校...気和气区别
気和气的区别从字形上有一定的区别,前者比后者在下部多了两个笔...英雄战魂里的火龙鳞片怎么获得
有以下两种获得方法参加国战。每星期的星期六晚上九点一刻开始,...买东西没有发票可以退款吗
没有发票,不能享受三包待遇又因为无法证明与销售者之间存在买卖...食用的水晶粉是怎么做的
食谱虾仁海米水晶粉条丝瓜条红柿子椒盐白糖鸡精片姜。步骤丝瓜去...iphone8手机有几种颜色呀
手机的颜色分别是玫瑰金金色银色和深灰色。采用了全新的双面全玻...95511是什么银行
是中国平安的客服电话,因为中国平安的客服热线有多个模块,如果...淘米水浇花需要发酵吗
淘米水在浇花之前,是一定要先发酵的,不能直接使用。要是直接把...奋斗正能量励志语录
别哭穷,因为没人会给你钱别喊累,因为没人会帮你做别想哭,因为...如何去身上的静电
勤洗手勤洗脸。看完电视电脑之后马上洗手洗脸,让皮肤表面上的静...怎么注册微商卖家
开微店不需要注册,找到货源发朋友圈吸引顾客即可。注册微商需要...