常羊学射文言文翻译
1、译文:
常羊跟(向)屠龙子朱学射箭。屠龙子朱说:“你想听(知道)射箭的道理吗?
楚王在云梦打猎,让掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽跑了出来,鹿在楚王的左边出现,麋鹿从楚王的右边跑出。
楚王拉弓准备射,有天鹅拂过楚王打猎时的红色小旗,展开的翅膀犹如一片垂云。楚王将箭搭在弓上,不知道要射谁。
养由基向前说道:‘我射箭时,放一片叶子在百步之外去射它,十发箭十发中。如果放十片叶子在百步之外,那么射得中射不中我就不能保证了。”
2、原文:
常羊学射于屠龙子朱。屠龙子朱曰:“若欲闻射道乎?楚王田于云梦,使虞人起禽而射之。禽发,鹿出于王左,麋交于王右。
王引弓欲射,有鹄拂王旃而过,翼若垂云。王注矢于弓,不知其所射。养叔进曰:‘臣之射也,置一叶于百步之外而射之,十发而十中。如使置十叶焉,则中不中非臣所能必矣。”
0
纠错
猜你喜欢
猕猴桃如何催熟变软
建议可以把猕猴桃和已经成熟的水果用一个塑料袋装起来,放在小盒...生活中的噪音有哪些
商业活动噪音商户摊贩使用高音喇叭音响产生的噪声。交通噪音车辆...疫苗责任险不赔偿情况有哪些
预防接种异常反应,如果受种者在接种时正处于某种疾病的潜伏期或...私人借条要包括什么条款
借条要包括下列条款借贷双方的姓名等基本信息借款金额还款期限还...范闲热吻婉儿第几集
范闲热吻婉儿是在第集,范闲是南庆尚书范建的养子,叶轻眉与庆帝...南宁哪个酒吧好玩
芬尼根酒吧,位于中山南路号熙南里街区号,异国风情浓厚,老板是...绿罗马是什么梗
绿罗马是指的意大利。意大利共和国简称意大利,是一个欧洲国家,...清蒸鱼怎么做才好吃没有腥味
清蒸鱼的做法如下材料鱼条姜适量葱适量蒜适量香菜适量油适量生抽...四月十八号是什么日子
农历四月十八日,是泰山庙神诞生日,又称祈嗣日,人们素有四月十...为何上海有各个地方的地名
上海的街道名称的命名,主要是来自租界影响。英租界开辟之初,路...新郎新娘胸花什么时候佩戴 新郎新娘胸花的正确戴法
结婚时胸花是婚礼仪式中不可或缺的一部分,它代表着新人对于婚礼...全球上网怎么查看全部订单
我们在全球上网的使用过程中,不知道如何查看全部订单。今天就来...为什么非洲人的牙齿这么白
基因优势牙齿白不白主要跟牙齿本质的颜色有关,牙齿外边包裹着的...酒喝多了难受的说说
其实最颓废的事儿不是醉酒和夜夜笙歌,而是清醒着浪费时间。滋味...海运提单日期应理解为( )
海运提单日期应理解为货物装船完毕的日期。提单是结汇的必需单据...