文言文兄弟争雁
原文:
昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁宜燔。”竟斗而讼于社伯。社伯请剖雁,烹燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。
译文:
从前,有人看见一只正在飞翔的大雁,准备拉弓把它射下来,并说道:“射下来煮着吃。” 弟弟表示反对并争着说:“走在地上的大雁适合煮着吃,飞翔的大雁适合烤着吃。” 两人一直吵到社伯。社伯建议把大雁剖开,一半煮食,一半烤食。 等到兄弟两人再次去射大雁时,大雁早就飞远。
注释:
1、睹:看见。
2、 援:引;拉。
3、烹:烧煮。
4、舒雁:栖息的雁。舒,指在地上随意走动的。
5、宜:应该。
6、燔:烹烤。
7、竞斗:争吵;争吵。
8、讼:争辩是非曲直。
9、社伯:相当于现在的村长。社,古代地区单位之一,二十五家为社。
10、已而:不久;后来。
11、索:寻找。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
仙人掌是酸性还是碱性
酸性。仙人掌宜酸性土壤,仙人掌类植物喜欢透气排水良好的土壤。...山药削皮有点绿能吃吗
山药削皮有点绿不能吃,一般的山药皮变绿色是发生了毒性的病变,...八字怎么看
我们只要准确的知道自己的出生年月日时。然后根据天干地支知识以...台式电脑用户名被停用F8按不动
双击打开一键恢复工具,选择还原分区,映像路径选择文件,选择系...黑眼圈怎么消除
用黄瓜做眼膜,效果不错,而且操作也十分的方便,只需要把黄瓜切...马尔代夫旅游如何呢介绍下
风景优美,旅游资源丰富。马尔代夫全称马尔代夫共和国位于南亚,...思而不学则殆的殆什么意思
殆是通假怠,指精神疲倦而无所得。学而不思则罔,思而不学则殆出...桃花源记的作者是谁哪个朝代
作者是南朝宋初的陶渊明,陶渊明,字元亮,又名潜,世称靖节先生...开具发票最大限额是多少
增值税一般纳税人含辅导期增值税一般纳税人均可申请十万元开票限...教师资格证报名:需关注这6点
什么人可以报考教师资格证作为非师范生类的学弟,人员,需要考取...蜜蜡脱毛副作用
脱毛蜡的副作用也是存在的。因为有些是敏感体质型的,脱毛腊会伤...吉首大学专升本的最低分数线
吉首大学专升本的最低分数线是不确定的,每年的录取分数和试卷难...十年寒窗苦读下一句
下一句是今朝金榜题名。形容古代读书人寒窗苦读书,而终于取得功...陕西条子肉的正宗做法
正宗条子肉的做法。食材准备五花肉,花椒,干辣椒,桂皮,白糖,...请问吃安眠药有什么好处和坏处
吃安眠药的好处可以帮失眠人群有效睡眠,有一定的医药价值。吃安...