鲁迅的第一本专属个人图书是什么
1909年,鲁迅与周作人在东京出版了他们的第一部译作《域外小说集》,共两册,收作品16篇。译文为文言。
周作人与鲁迅同为译介日本文学的先锋人物,他同样也注重翻译弱小民族的文学作品,他与鲁迅合译的《域外小说集》,开了翻译弱小民族文学之先河。这薄薄的《域外小说集》,像黑暗中的一豆灯火,照着中国荒漠的长夜,也闪现着周氏兄弟的精魂。偶然翻看那发黄了的著作,细细品味,是可感受到一种爱意的。他们的译著,潜在地释放着新文化的梦想,说那些作品影响了白话文写作,以及后来的文人,并不夸大的。
0
纠错
猜你喜欢
糖醋地溜溜的腌制方法
主料地溜溜克,姜克,辣椒克。辅料白糖适量,盐适量。具体制作步...百香果可以沤酵素吗
具体做法购买百香果表皮颜色很淡,果皮完整的,割开后质量非常好...酱板鸭怎么吃
先把切好的酱板鸭放到水煮大约分钟,为的是使肉质更加的酥软。把...冰刀开刃是怎末回事
刚买的冰刀需要开刃才能滑,冰刀无论是新的还是旧的,都必须开刃...2012伦敦奥运会开幕式时间的原因
年伦敦奥运会开幕式时间定为伦敦当地时间年月日时分,与北京奥运...上有天堂下有苏杭指的是什么地方
上有天堂下有苏杭指的是苏州和杭州。上有天堂下有苏杭这句话的意...简述会计假设的内容
明确会计核算的基本前提主要是为了让会计实务中出现一些不确定因...鸟为什么会在清晨的时候叫
鸟的大脑与小脑之间,有一种松果形状的内分泌器官,一到晚间就分...和平精英怎么展示巅峰赛段位
和平精英怎么展示巅峰赛段位不知道的请看过来,希望此经验对你有...列宾是哪个国家的他是个什么人物
伊里亚叶菲莫维奇列宾,俄国杰出的批判现实主义画家。列宾生于年...沙拉圆子做法窍门
主料萝卜只。辅料面粉克盐适量葱把沙拉酱。萝卜去皮洗净切小粒。...你还知道哪些关于星星的知识
北天拱极星座个小熊座最靠近北天极大熊座仙后座天龙座仙王座北天...海带上有网状纹的东西能吃吗
海带上有网状纹的东西是可以吃的,网状纹是寄生藻或者是未发育完...泡江米用温水还是冷水
泡江米用凉水浸泡会更好一些,因为冷水可以让江米里面的黏性成分...全民教育禁毒实施意见在哪一年
全民教育禁毒实施意见是在年的月日。广泛且深入地开展禁毒教育,...