长相思的写作背景是什么
1、康熙二十一年(1682年)二月十五日,康熙帝因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念,于是写下了这首词。
2、《长相思》——纳兰性德
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
3、译文
跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
一个汤圆的热量相当于多少米饭 一个汤圆的热量是多少大卡
汤圆是生活中比较常见的一种传统食物,它的口味比较丰富,吃起来...5g特惠流量包为什么不能退订
演示品牌型号华为,,小米系统,,。如果手机卡绑定了活动,特惠...cg是什么意思的
不是什么梗,而是英文的缩写,是通过计算机软件所绘制的一切图形...泡柠檬水多少度水合适
水温比较适宜。泡柠檬方法首先,把准备好的柠檬用清水洗干净。将...塞尔达格鲁德山顶神庙怎么开
塞尔达格鲁德山顶神庙开启方法很简单,这个标志形状像一个靶子,...57的因数有什么
的因数有,,,。因数是指整数除以整数的商正好是整数而没有余数...缅规矩而改错的改错古今异义
改错的古义改变措施。改错的今义改正错误。原句固时俗之工巧兮,...房间里有怪味怎么处理
厕所臭味可将一盒开盖的清凉油或一小杯香醋放于卫生间厕纸处,这...辛集为什么不属于石家庄了
年月,河北省委省政府确定辛集市为河北省首批省直管县体制改革试...单身公寓是商业用房吗 40年产权公寓到期能续期吗
单身公寓是现在很多女生都比较看好的不动资产,作为婚前财产是很...面包蟹有什么营养价值
面包蟹中含有丰富的蛋白质和微量元素,蛋白质可补充能量促进大脑...马可波罗行记是一个什么人写的
马可波罗行记的作者是马可波罗。马可波罗,世界著名的旅行家商人...贷款核销后要还吗
第一,银行贷款核销后是否需要还款有些人在办理银行贷款之后,如...新屋去除异味的方法有什么
新装修好的房子总会存在一些异味,新屋去除异味的方法有什么,今...2023年正月十三有什么讲究 正月十三祭海怎么做
年正月十三有什么讲究据南部山区的一些老者说,正月十三是一年当...