强项令翻译
1、译文:光武帝召任董宣为洛阳令。当时湖阳公主的仆人白天杀了人,因为躲进公主府,官吏无 法逮捕。等到公主外出的时候,又叫这个仆人陪乘。董宣就在夏门亭等候,他见到公主的乘 车走过来,就勒住马纽叫车停下来,用刀画地不准再走,大声责备公主的过错,喝令仆人下车,当场杀死。
2、公主立即回宫向光武帝告状。光武帝大怒,召见董宣,要用木杖打死他。董宣叩头说:“请让我说一句话再死!”光武帝说:“你想说什么?”董宜回答:“皇帝神圣明智,使汉家天下得到复兴,可是却放纵奴仆残害良民,这又怎能治理国家呢Y我不须用杖打,请准我zi1杀!”随即用头撞柱子,流血满面。光武帝命令小太监拉住董宣,叫他给公主叩头认错董宣就是不肯;硬使他叩头,董宣用两只手支在地上,始终不肯低头。公主对光武帝说:“ 文叔当老百姓的时候,保护逃亡的人,官吏不敢进门抓人。现在当了皇帝,还制服不了一个小地方官吗?”
3、光武帝笑说:“做皇帝和当老百姓可是不二柞呵!”于是赐予董宣为“强项 令”,赏钱三十万,董宣把它全部分给了下边官员。从此,他打击豪强,那些豪强没有不心惊胆战的。京城里称他为“卧虎”,歌颂说:“桴鼓不鸣董少平。”
0
纠错
猜你喜欢
uc浏览器占用内存太多
浏览器占用内存太多建议定期经常清理缓存。浏览器下载的文件默认...虾丸子怎样做
虾仁解冻后,清洗干净,攒干水份。将虾仁剁碎,不要剁的太碎。加...司法鉴定结果要多久能拿到
司法鉴定结果一般可以在三十个工作日内拿到。司法鉴定程序通则第...书页掉了怎么粘
如果是胶粘的书页掉了,可以把整本书合上,放在暖气片上,待一面...巧克力放冰箱里保存好吗
巧克力应远离潮湿和高温的环境,在相对恒温的环境下进行保存,巧...吃杨梅的好处
杨梅有生津止渴健脾开胃的功效。多食用杨梅不会伤害脾胃,同时多...羊绒大衣什么颜色洋气
建议卡其色巧克力色墨绿色藏蓝都可以的,太跳的颜色穿不长久,毕...excel表中怎么设置男女选项
在电脑上打开目标文件,选中一些表格,点击菜单选项数据。在数据...梁家辉和王宝强一起演的电影叫什么名字
越来越好之村晚。讲述了农村人的梦想,有梦就要去实现,从而展现...腹黑是什么意思
腹黑是一个形容词,指的是表面善良内心很 * 的人,也指一些心口...成语什么什么双什么
一箭双雕原指射箭技术高超,一箭射中两只雕。后比喻做一件事达到...黄河边钓鲤鱼鲫鱼用什么饵料好
在黄河边钓鲤鱼鲫鱼用跑铅或者绷尖钓,对象鱼为鲤鱼和鲶鱼,挂蚯...油条怎么加热
将隔夜油条在水中均匀地蘸一下,然后在不粘锅里放少许油,油热后...airpods连接成功却没有声音
如果大家的明明连接了但是却没有声音,可以通过检查耳机设置来解...鼠尾草花语
鼠尾草的花语是重视家庭观念,喜欢这种花的人会非常重视家庭,热...