陕西话里的谝闲传是什么意思
我国疆域辽阔,人口众多,在漫长的历史演变中,自然逐渐形成了方言。当前我国语言学界的大多数意见认为,现代汉语有七大方言,而其下还能再细分出方言片,甚至方言小片,那就数不胜数了,今天的城市文化就为你介绍陕西方言中很常见的一个词——“谝闲传”是什么意思。
谝(Piǎn)闲传又叫谝传、谝干传,是陕西关中、陕南部分地方,甘肃平凉市、庆阳市部分地方的方言词汇,意思是说闲话、聊天、闲聊、唠嗑,强调没有主题、无关紧要、漫天胡侃等意义。在某些语境下也有吹牛、夸耀的意思。其中在甘肃庆阳市宁县及正宁县部分地方,陕西关中部分地方也有将“闲”读作hán的。
对这个词汇的理解着重在“谝”字。在陕西关中、陕南部分地方,甘肃平凉市、庆阳市部分地方的方言中将“砍”读作"piǎn",普通话中的“侃”就有“聊、谈、说”等意思,所以“谝”与“侃”相近,只是在方言中意义更丰富。
“谝闲传”是一种被状态化了的口语,它可以被理解为“偷懒,不务正业”,也可以被解释为“放松,拉闲话,说长道短”……在《汉语词典》里,谝,读解作:吹牛、夸耀、显示。所谓“闲传”,就是没有主题的“讨论”,想到哪儿就说到哪儿。
既然是谝闲传,就区别于“正儿八经说话”。按照一般理解来说,谝闲传有两层意思,一是闲暇时候说的话,二是非正式场合说的话。它不同于打官腔说官话,可以信口开河,可以天上地上,可以插科打诨,可以道听途说,可以漫无边际,可以东拉西扯,于是就有了谝闲传。
比如,同事、朋友在办公室或饭桌在上讨论法英美联合咥(音dié,方言,咬或吃的意思,这里指“打人”)利比亚到底为了啥?再比如,几个人坐一块分析一下2012年“地球毁灭说”预言靠不靠谱……
总之,谝闲传不用深思熟虑,不用字斟句酌,不用思前想后,它是轻松的,随意的,说的人不过脑子,听的人不放心里,它无关大局,无伤大雅。反正大家伙闲着没事,那就说点闲话,谝点干传,既打发了无聊时光,也可以在谝闲传中或呵呵一乐,或有所启迪,或锻炼口才,或活跃气氛。所以,谝闲传也不完全是“闲传”。
在甘肃平凉,生活也不是那么快节奏。要打发多余时间,谝闲传就是一种最好的方式。办公室、炕头、地头、车上、路上、饭馆子、马路沿子上,俩人几人一伙子随便就可以开谝,没有文化高低之分,没有地位身份区别。
这就引出问题来了:谝闲传图个啥?图的就是活跃气氛,开心一乐。就拿聚餐吃饭来说,平凉人讲究吃美喝美谝美才过瘾。光有好酒好菜那还不够,最好要有个既能喝又能谝的人来“坐庄”。
要知道,谝闲传也是酒席上一道菜,或者说一味调料。没有谝闲传的,大家都正襟危坐,或闷头猛吃,那就显得很“尴”,很没意思。特别是陪客吃饭,那就叫“冷场”。
如果做东的人嘴巴子不利索,那就要请来一位嘴巴子利索的,他要善饮健谈,见多识广。他轻摇三寸不烂之舌,就能叫客人心甘情愿把主人敬的酒喝下去。他妙语连珠且风趣幽默,直惹叨得谦谦君子矜持淑女开怀大笑忘乎所以……这就是“谝手好”。
谝手好的人有一个必备条件,那就是段子多。一个小故事,一个顺口溜,一首打油诗,都可以入段子,内容则有荤有素有黑有白。素段子不一定寡淡,荤段子也不一定粗俗,关键看说的人会不会表达。
所以,谝手好的人一般都是记性好、口才好,表达能力又强,要声情并茂,学啥像啥,学谁像谁。他也许没有多少钱,没有多大权,但他有一张嘴,照样可以吃四方。
当然,谝闲传的范围很广,内容很多,而且也没有啥框框圈圈限定。你可以谝“国家大事”,也可以谝“身边小事”,乃至于“公事”、“私事”,只要你认为可以拿来放在人面前说的,都可以尽情谝。
不过,在谝闲传的过程中,也有忌讳的,最好不要“拉是非”、“编排人”,不瞎说诽谤,小心“祸从口出”,毕竟谝闲传是为了过嘴瘾,但因为太碎嘴子了而招人丧眼,那就不值得了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
QQ如何取消手势密码
如果你的手机一旦设置了手势密码,那么你每次打开手机都需要输入...如何提高播音质量
播音主持人要始终牢记创新的理念,不断开展创新工作,播音主持人...前程无忧上投出的简历可以删吗
前程无忧上投出去的简历是不能撤回或者删除的。你在简历管理中删...牛仔裤洗后晾正面还是反面
牛仔裤洗后一般晾反面,杀菌而且能够有效防止褪色。其他衣服的晾...形容含冤的词语
不白之冤没有得到辩白或洗刷的冤屈沉冤莫白长期得不到申雪的冤屈...无证驾驶摩托车出事故怎么处罚
无证驾驶摩托车出事故的处罚除了承担事故赔偿外,还要承担无证驾...买房的具体流程是怎样的
流程如下签合同。房产买卖双方通过接洽协商,对所交易房产的坐落...战争革命的名言大全
我死国生,我死犹荣,身虽死精神长生,成功成仁,实现大同。吾畏...统筹内转出是什么意思
统筹部分其实就是单位给你缴纳的社保部分。统筹内转出指当你在某...莲子是凉性还是热性
莲子是凉性的清心醒脾补脾止泻养心安神明目补中养神健脾补胃止泻...千张是怎么用豆腐制作出来的
千张用豆腐制作方法是由煮熟的豆浆浇在布上,再一层一层浇上来,...戴了牙套吃东西咬不动应该怎么办
建议先吃些软的食物,比如豆腐等不太用牙齿咀嚼的食物,或喝些汤...怎样消除拼多多浮窗
消除拼多多浮窗的方法首先,在手机上打开拼多多的软件,再登录好...泰罗奥特曼老婆名字
泰罗奥特曼的老婆是沙织。在泰罗奥特曼的中有两个女孩子喜欢东光...南京长江大桥的简介
南京长江大桥位于南京市鼓楼区下关和浦口区桥北之间,是长江上第...