鱼我所欲也翻译
1、鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命,也是我所想要的。正义,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。
2、如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,有什么不可以使用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,有什么不可以做的呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。
3、由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);但我所厌恶的还有超过死亡的事,不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。一碗饭,一碗汤,吃了就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。
4、这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和熟识的穷人感激我吗?从前(有人)为了(道义)(宁愿)死也不愿接受(别人的施舍),却为了住宅的华丽却接受了它;从前(有人)为了(道义)(宁愿)死也不愿接受(别人的施舍),现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;从前(有人)为了(道义)(宁愿)死也不愿接受(别人的施舍),如今(有人)却为了让所认识穷困贫乏的人感激他们的恩德而接受了它。这种(行为)难道不可以停止吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
二十四节气是谁总结的
二十四节气是由汉族劳动人民长期经验的积累成果和智慧的结晶,并...土里种蒜苗的正确过程
选择时间一般种植蒜苗选在秋季月份左右,这段时间是最合适的。具...课堂评价语对老师
老师授课认真,细致,能充分利用时刻,形象条理,对重点知识的讲...求重生未世灾难空间耽美主攻文
末世之古画卷轴,作者幽河小子。末世之嬉笑怒骂,作者浮生疏影。...如何缩小鼻头的毛孔
使用鼻贴。鼻头上有毛孔,其实就是毛孔粗大的一种表现,这和长时...江门哪里有刻印章的地方
江门市蓬江区天龙三街座号江门市保安公司印章部广东省江门市开平...基本医疗保险如何办理
基本医疗保险这样办理单位在领取工商营业执照或上级批准成立之日...茶是什么结构
茶为上下结构解释为,当为名词时,茶树茶叶某些由蒸发或研磨所制...妊娠纹消除方法
多吃含优质蛋白的食物怀孕期间注意多吃一些富含胶原蛋白和弹性蛋...2023年兔宝宝忌什么属相父母 2023年属兔几月出生好
按照十二生肖的传统算法,年是生肖兔的本命年,很多夫妻都会在这...8岁儿童正常血压是多少正常
收缩压一般在,舒张压在范围,不过这是在安静的状态下。国际儿童...拉肩带动作怎么做 拉肩运动动作
起始姿势坐在拉背练习机的固定坐位上,采用宽握握住横杠。挺胸沉...张爱玲和三毛适合高中生读的作品
三毛的作品倾向于温暖,像两个人的私语,基本上适合任何年龄的人...幽默爱情搞笑短信文案
你还是让我跪搓板吧,跪电暖气是在受不了啊!能得姑娘收留一晚,...艺术设计学可以报考二建吗
艺术设计学不可以报考二级建造师。二级建造师执业资格考试设有建...