塞翁失马古文版的全部意思
原文:
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
翻译:
靠近边塞一带的人中,有一个精通术数的人,他的马无缘无故逃跑到了胡人的领地。人们都来安慰他,这位老人说:“这怎么就不能是福气呢?”经过几个月,他的马带领着胡人的骏马回来了。人们都来恭喜他,这位老人说:“这怎么就不能是祸患呢?”家里又多了一匹好马,他的儿子很喜欢骑,有一次,从马上掉下来折断了大腿。人们都来安慰他,这位老人说:“这怎么就不能是福气呢?”过了一年,胡人大举入侵,壮年男子都拿起弓箭去打仗。绝大部分的人都战死了。唯独这个人的儿子因为瘸腿的缘故,父子都保全了性命。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
沈阳坐公交车需要健康码吗
从月日开始,凡乘坐沈阳公交车的乘客,一律实行健康通行码的扫码...熬出来的羊油能炒菜吗
熬出来的羊油可以炒菜,羊油所含有的那些成分对人体并没有危害,...马桶水箱一直流水什么原因
检查的第一步是查看冲洗开关是否及时回弹,否则将导致水箱继续运...孙中山经过了几次革命才成功
孙中山革命经历了十次失败之后,次才成功。年月日即农历八月十九...鸡蛋隔夜保存的方法
鸡蛋隔夜保存的方法常温保存就可以了,如果怕坏掉,可以放在冰箱...寄情于物的句子
我爱垂柳的婀娜多姿,更欣赏像垂柳那样谦虚的人。流光寂寂,当真...小学生关联词语有哪些
转折关系中的关联词有可是但是虽然可是虽然但是尽管还虽然虽是虽...怎么能合理减肥
合理的减肥方法主要就是合理的控制饮食,一方面要控制好饮食的总...2020年工资会翻一番吗
年工资也许会翻一番年,那时候大部分收入还是在之间吧。人均收入...红艳艳的类型词语有
沉甸甸,白蒙蒙,黑黝黝,黑糊糊,黑洞洞,毛茸茸,乱蓬蓬,清凌...六级的分数值是怎么分布的
听力理解部分分值比例为百分之,其中听力对话百分之,听力短文百...半胱氨酸高有什么危害
同型半胱氨酸升高会增加冠心病的发病率,也与动脉粥样硬化有关,...平安成长福少儿意外险有哪些优点
平安成长福少儿意外险有经济型高端型豪华型三款保障计划,意外身...qq屏蔽此人和拉黑区别
屏蔽此人和拉黑区别是屏蔽后就不会再收到该好友发过来的任何信息...木菠萝不能和什么一起吃
木菠萝,又称菠萝蜜,因其口感与口味广受欢迎,但其与一些食物不...