晋文公攻原原文及翻译
1、《晋文公攻原》韩非子
原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?”乃降公。卫②人闻曰:“有君如彼其信也,可无从乎?”乃降公。
2、译文:
晋文公攻打原国,携带了十天的粮食,于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天,却没有攻下原国,文公鸣金后退,收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说:“原国三天内就可攻下了。”群臣近侍进谏说:“原国城内粮食已经吃完了,兵力耗尽了,君主暂且等一等吧。”文公说:“我和大夫约定十天,如果不离开的话,这是失掉了我的信用。得到原国而失掉信用,我是不干的。”于是撤兵离开。原国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,能不归顺他呢?”于是投降了晋文公。卫国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,怎能不归顺他呢?”于是也投降了晋文公。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
当兵什么时候休假休多长时间
休假时间一般情况为两年以后,特殊情况除外转上士官后一级三年两...中国有哪四大砚台
端砚,产于广东省肇庆市东南烂柯山西麓端溪水一带,以石质优良细...生活的美好句子
生活最大的幸福就是,坚信有人爱着我。对于过去,不可忘记,但要...为什么不在临高买房
一为什么不在临高买房临高近几年的房地产开发得很好,但大多都是...厦门大学网络教育好吗
厦门大学网络教育专业旨在培养具有较深厚的经济学理论基础,能理...吉他高级训练方法
拍子只有稳定的拍子才能够做音符活动的坐标,而坐标就是弹奏正确...Ai中混合工具如何使用
中混合工具可以将两个或者多个图像生成一系列的形状和颜色的过渡...qs是什么电气符号画法
是空气开关的符号画法,空气开关一般指的是断路器,指能够关合承...金针菇怎么保存
真空冰箱冷藏,买回时的金针菇如果是真空包装又不会立即食用的话...油泼面放醋吗
放。油泼面是陕西传统的特色面食之一,起源于明代,有鲜香味酸辣...鱼仔怎么红烧
鱼仔洗干净鱼肚里面的黑膜洗净抹上盐腌制一下。把鱼清洗一遍因为...越南最发达的几个城市依次是
河内越南首都历史名城,中央直辖市,面积平方千米,人口万,坐落...遮天最后神王是什么境界
最后成为了圣人王。结局活出了第二世,但是在众帝复出的时期,为...医用防护口罩怎么用
不管是一次性口罩,还是其它口罩,都是有正反面的,就一次性口罩...怎么把闲鱼里收藏的宝贝删掉
手机登陆闲鱼软件,点击闲鱼首页面右下角的我的。在我的界面,点...