三温暖一条龙是什么意思
台湾把桑拿浴称作三温暖,一条龙就是什么都有。这两个词都是从芬兰语音译过来的,原意指“一个没有窗子的小木屋”,最初的小木屋,不仅没有窗户,甚至连烟囱也没有,浓烟把屋子熏得油黑,因而,那时的桑拿就叫“烟桑拿”。后来,一些富有革新精神的人安装了烟囱,桑拿从此也就有了新颜面。
Sauna,在台湾翻译成“三温暖”,其实是兼顾了音译和意译。“三温暖”除了跟英语的“Sauna”读音相近外,意思上也表达了这个蒸汽浴的传统。传统的芬兰桑拿房是全木结构,在桑拿房靠墙建有三阶木榻,每阶的温度各不一样,中下层的温度更低,方便老人家和小孩子,而上面那层温度最高,适合身体好的青壮年人享用,因为Sauna屋有三阶温度各异的木榻,所以称“三温暖”,意思也贴合。
0
纠错
猜你喜欢
不锈钢锅具怎样保养
每次使用后不要马上用冷水洗锅,以免产生大量水雾,使锅具不易清...胖长脸适合什么发型男生
斜碎短发发型。非常帅气的一款短发发型,长脸男生很适合这款短发...老梦见死去的亲人是怎么回事
未婚女性梦见死去的亲人,与男性长辈关系不佳,彼此之间争执多,...印花税怎么补缴
印花税补缴方法应交印花税金额低于元可以带着合同凭证原件外文需...于谦在战狼2中演的什么角色
于谦在战狼中饰演钱必达,一个金钱至上专坑同胞的奸商。该片讲述...怎样让一年级的学生提高成绩
训练孩子集中注意力对于一年级的孩子来说,一般都是没有办法集中...牛油果脂肪含量高吗
牛油果脂肪含量高,每克牛油果中约含有克的脂肪。牛油果是一种营...索立信平板电脑在哪里插卡
如果是卡,除了四核至尊不支持直接插卡,因为本身内存就很大,其...怎样用最少的钱做丰富的晚餐
晚餐参考豆腐鲫鱼汤豆腐克约元鲫鱼克元鲫鱼杀好洗净,锅里放少许...泰安方特的攻略
泰安方特在泰安市泰山区,在泰山风景区东侧,里面有科幻动漫和中...手机广告拦截怎么设置
演示机型华为,适用系统目前智能手机系统比较开放,很多手机应用...深圳大学和暨南大学相比如何选择
两所大学各有优势与长处。深圳大学,简称深大,位于广东省深圳市...可不可以帮狗狗剪指甲
一可以帮小狗剪指甲二给小狗剪指甲所需要的工具指甲剪指甲锉药棉...牛字旁的字大多与什么有关
牛字旁的字大多与畜牧和耕田有关。牛字旁是偏旁的一种。偏旁是指...雪媚娘冷藏保质期几天
雪媚娘冷藏保质期为天。雪媚娘放置在冰箱冷藏中保存,因为其温度...