然往来视之觉无异能者的翻译
1、译文:但是老虎来来回回地观察它,觉得它并没有什么特别的本领。
2、出自唐代柳宗元的《黔之驴》,这里的“然”字,非常有力,具有特殊的作用,不仅是语气的转折,而且也是虎由怕驴到逐渐认清驴的本质并最后把驴吃掉的整个情节的转折。
3、原文:
黔无驴,有好事者船载以入,至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神。蔽林间窥之,稍出近之,慭慭然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大?,断其喉,尽其肉,乃去。
噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能,向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取;今若是焉,悲夫!
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
沧州十大热门酒吧排名:TS PARTY上榜,第7超级英雄主题
酒吧夜店是很多人喜欢去放松休闲的场所,尤其是结束了一天忙碌工...科目二如何控制好离合
控制离合主要是在半联动点上下,小幅度的调整,前脚掌踩住踏板,...爱人离开心里空荡荡的说说
在梦里,你渐渐远去想抓住你却怎么也抓不住直到你慢慢消失。想你...皮裤配什么上衣好看
皮裤是裤子的一种类型,皮裤有许多不同种类当人们穿皮裤搭配上衣...棉服起静电怎么快速解决
在穿上棉服前,先用金属衣架插入衣服内部扫一下,金属物体能释放...望远镜的物镜成的是什么像
望远镜的物镜成的是倒立缩小的实像,但望远镜的目镜成正立放大的...晶体结构和空间点阵的区别
首先从概念上分析,晶体结构是晶体材料中原子离子或分子按一定对...什么是开关量输入输出有什么用
开关量就是一对触点,这一对触点之间有个状态,要么是连通的,就...wps校园大使主要做什么
大使团队组建社团关系维护产品宣传推广活动策划执行信息收集反馈...如何判断西红柿是否成熟
方法如下看颜色自然熟的西红柿,先从花蒂处红,慢慢红到西红柿柄...车牌最忌讳的尾数是几 最不吉利的车牌尾数
我们中国人对于吉利是非常重视的,一切可以给我们带来福气的事情...在cdr中多点线工具有哪些
在中多点线工具有两点线工具和三点曲线工具,是加拿大公司的平面...混合性皮肤美白小妙招
把醋和盐用水溶解,比例是大概水白醋盐,用调好的混合液把毛巾润...花果山水帘洞在那个国家那个省
花果山位于连云港市南云台山中麓。唐宋时称苍梧山,亦称青峰顶,...椒麻鸡咋做过程做法配料都有哪些
椒麻鸡的做法主料新鲜土鸡洋葱线辣椒辅料盐麻椒克花椒克姜党参香...