相望不相闻愿逐月华流照君.解释
相望不相闻,愿逐月华流照君解释:这时互相望着月亮可是不能音信,我希望随着月光流去照耀着您。该句出自张若虚的《春江花月夜》,该诗受到文坛关注始于明代,在清代更是被抬升至“孤篇横绝,竟为大家”,素有“孤篇盖全唐”之誉。
原文如下:
春江花月夜(节选)
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。
译文:
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
洗脸除螨虫的方法
硫磺皂洗面奶组合,硫磺皂确实对除螨有着一定的效果,所以可以选...2023京东618红包玩法有哪些
京东年的大促活动已经开启了,从月日点开始大家就可以在京东平台...pages页眉怎样加横线
具体方法如下打开文档,选择菜单栏上的视图,在下拉列表中选择页...华为荣耀v20支持无线充吗
华为荣耀不支持无线充。荣耀仅仅支持超级快充,并不支持无线充电...现代五项奥运比赛规则
适用范围。以下规则必须应用于所有国际现代五项联盟正式比赛中国...一般来说网络协议由什么组成
或协议族中包括上百个互为关联的协议,不同功能的协议分布在不同...激励或提醒自己的警句格言
激励或提醒自己的警句格言有人总是要犯错误受挫折伤脑筋的,不过...这个世界需要你作文
这个世界需要你,无论你是谁这个世界需要你,无论你在哪里这个世...心痛的说说心情短语
我以为一个人可以很快乐,没想到却是寂寞横生。很爱一个人,没有...如何提高战斗力标准
提高战斗力的方法如下升级是最基础的方法,等级是开启玩法的关键...祛斑的最好的方法
白醋洗脸法。先将水的温度调好,尽量在度左右就可以,接着倒一小...钻戒20分什么意思
钻戒分是钻石重量的另一种说法,克克拉,克拉分,分克拉。重量在...什么是寒武纪
寒武纪是显生宙的开始,距今约亿年前亿年。前一个纪是新元古代伊...孩子哭怎么回事该怎么办
饥饿感来袭及时补充食物。当孩子饿了的时候,他会以洪亮的哭声来...貂蝉怎么取消后摇
貂蝉是王者荣耀手游中一个非常强力的法师,有着诸多细节技巧,取...