春望的意思每一句的解释
《春望》原文如下:
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文如下:
国家已经经破碎不堪,只有山河还在。长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心。战乱持续了很长时间了,家里已久无音讯,一封家信可以抵得上一万两黄金那么宝贵。由于忧伤烦恼,头上的白发越来越稀少,简直连簪子也戴不了了。
0
纠错
猜你喜欢
招商银行京东小白卡怎么激活
使用申请信用卡时在银行登记的手机号码,编辑短信卡号末位家庭电...应付账款贷方是什么意思
应付账款在借方表示应付账款数额减少。应付账款在贷方表示应付账...小仙女霸气微信名
巴拉巴拉老魔仙武林萌主疯子摆摊卖回忆我没抽风是风在抽我世间万...小甜甜牛夫人是什么意思
小甜甜牛夫人,出自大话西游的铁扇公主对至尊宝说的一句话。以前...保险的万能账户能取吗
保险的万能账户能取。保险中的万能账户是投保人万能险的现金价值...专科建筑工程技术专业就业前景及就业方向好不好 薪资待遇怎么样
专科建筑工程技术专业前途还是比较好的。专科本科,对就业时有一...e证要考几个科目
是需要参加三个考试,科目一考试是道路交通安全法律法规的相关知...网络诈骗多久过时效
刑事诉讼时效规定刑事案件作为公诉案件有一定的诉讼时效规定。超...互动扎心流泪语录
有些事很让我无力,比如翘起的刘海,冰冷的手,还有遥远的你,但...明太鱼白萝卜汤的做法
用料干明太鱼丝克,洋葱少量,白萝卜少量,鸡蛋个,葱蒜少量,芝...请回答1988德善老公是谁
请回答德善老公是阿泽。请回答是韩国有线台于年月日起在金土档播...手机怎么进Pixiv
在十周年庆典后,又一次退出了中国,目前国内已经无法登陆浏览了...2019圣诞节个性祝福语
号晚从你家烟囱钻出英俊小伙别慌张,那是圣诞老人!他整容了在韩...问道法宝洗练怎么洗
个七级及以上主法宝,金银元宝,个带有随机级法宝特殊技能的新法...新房房产证多久能办下来
新房交付日内。商品房买卖的时候会签订买房合同,在签订卖房合同...