急湍甚箭猛浪若奔翻译
1、急湍甚箭,猛浪若奔的翻译:湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。
2、原文:
《与朱元思书》
【作者】吴均 【朝代】南北朝
风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
3、译文:
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。夹江两岸的高山上,都长着绿的透出寒意的树,山峦凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;争着向上,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清越泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,白天也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
ngk火花塞是哪里产的
是年创立的日本特殊陶业株式会社的简称。该公司分别于年在中国广...魅族魅蓝2怎么显示开发人员选项
打开手机,点击设置按钮将设置界面切换到全部设置界面,下滑界面...一拳一个嘤嘤怪什么梗
一拳一个嘤嘤怪是来自于一个网络段子。萌妹子与女汉子跟男朋友撒...范围经济的例子
例子高校扩招。扩招前,高校对师资图书信息教室等资源的综合利用...长春十大玩乐中心排行榜:黑图视界上榜,听湖创意农场第一
十一小长假到了,如果去长春旅游,哪些地方是值得玩乐的地方呢今...真皮在组织学上属于什么组织
真皮在组织学上属于致密结缔组织,真皮与皮下组织皮肤由表皮真皮...PPT幻灯片如何自动切换
幻灯片自动切换的设置方式如下打开。将上方的选项卡切换至切换选...孟子的作者到底是谁
孟子的作者是孟子。孟子是战国中期著名的思想家政治家和教育家,...五粮液防伪标识都有哪些
五粮液防伪标识有二维码防伪标识刮刮码防伪标识等。二维码的防伪...集美哪里比较好玩
嘉庚公园,嘉庚体育馆,敬贤公园,南堤公园,集美中学建筑,集美...会计考试分哪些级别
会计等级考试,一般有四个等级入门的叫会计从业资格证,初级的叫...马桶水箱漏水怎么处理
马桶水箱出现漏水时,而且还有可能发生一些噪音,这时有可能对自...斗罗大陆斗神再临魂骨怎么获得
首先打开斗罗大陆斗神再临,点击进入游戏。然后魂骨在拟态训练中...清明节手抄报四年级内容
清明节,又称踏青节行清节三月节祭祖节等,节期在仲春与暮春之交...梦见自己流鼻血是什么预兆
梦见自己流鼻血梦见自己流鼻血是什么意思做梦梦见自己流鼻血好不...