满庭芳苏轼原文及翻译
《满庭芳·三十三年》作者:苏轼,朝代:宋。
1、原文:
有王长官者,弃官黄州三十三年,黄人谓之王先生。因送陈慥来过余,因为赋此。
三十三年,今谁存者?算只君与长江。凛然苍桧,霜干苦难双。闻道司州古县,云溪上、竹坞松窗。江南岸,不因送子,宁肯过吾邦?
摐摐,疏雨过,风林舞破,烟盖云幢。愿持此邀君,一饮空缸。居士先生老矣,真梦里、相对残釭。歌声断,行人未起,船鼓已逢逢。
2、译文:
这三十三年以来,今天还有谁存在?算来只有王长官的高洁品格能与长江相提并论。其风骨凛然如苍桧,霜干承受了多少苦难。听说司州古县,云溪上,有一座用竹子建造的房屋,它的窗子由松木建造。如果王先生不是为了送陈慥去长江南岸,怎么会来我所居住的黄冈县?
雨声铿锵有力。疏雨过后,风林舞被,烟云雾霭覆盖着房屋。只愿持杯邀请先生,一口气把酒喝干。东坡居士已经老了,真好像是在梦里与你通宵达旦地开怀畅饮,对着残破的灯。歌声中断了,行人还没有起床,船鼓已经嘭嘭响起,催促行人出发了。
0
纠错
猜你喜欢
刷机后微信聊天记录怎么恢复
在电脑上安装电脑管家打开电脑管家,点击右下角的工具箱图标,找...太阳升起时候的方向
太阳从什么方向升起来,准确来说其实是决定于太阳直射的纬度以及...如果用XP系统盘修复系统呢
步骤是必须使用原来系统的安装光盘,否则修复成功的系统,或许不...中国十大油田排名 中国大油田有哪些
油田是开采石油的矿区,油田的发现,提高了中国发展的速度,所以...简单又实用的祛斑方法
鸡蛋蜂蜜面膜祛斑将新鲜鸡蛋与适量蜂蜜搅拌均匀,放在干净的瓶子...牌照螺丝怎么拆
牌照螺丝的拆卸方法把螺丝表面清理干净。找个小号的一字螺丝刀,...外号女生简短好听
不欢不闹粉色大佬草莓味小污女美人战美人骨血仙女老大高冷小公举...研究生考试查询成绩需要什么
截止年月日,我国研究生考试成绩查询一般采用网上查询的方式,查...怎样调试端口
鼠标右键单击我的电脑图标。在出现的提示框内单击管理。在新界面...拉卡拉跨界手环如何进行充电
拉卡拉跨界手环充电接口采用的是式充电,当手环没有电之后,把靠...海带胡辣汤的做法
原料猪骨头干克,面粉克,鲜姜末大葱去皮花生米各克,粉条克,海...洛阳小吃
洛阳燕菜洛阳燕菜的主料有白萝卜海参鱿鱼鸡肉,看着主料就知道很...考研调剂能不能从法学调剂到哲学
考研调剂可以从法学调剂到哲学。教育部规定,考生如果符合复试条...甜品的种类
说到甜品,很多人都爱吃,美味的甜品不仅能够满足我们的味蕾,还...如何评价超蛙战士
超蛙战士是中国原创三维科幻题材动画电影,此片的推出意味着中国...