闻斯行诸原文及翻译
1、原文:子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:‘闻斯行诸?’子曰:‘有父兄在。’求也问:‘闻斯行诸?’子曰:‘闻斯行之。’赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”
2、闻斯行诸翻译:子路问道:“听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?”孔子说:“父亲和兄长还活着,怎么可以(不先请教他们)听到了就去做呢?”冉有问道:“听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?”孔子说:“听到了应该立刻就去做。”公西华说:“仲由问‘听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?’时,您回答‘还有父兄在,怎么可以听到了立刻就去做?’冉有问‘听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?’时,您回答‘听到了应该立刻就去做’。我感到迷惑,我大胆地请问这是什么缘故呢?”孔子说:“冉求畏缩不前,所以我鼓励他进取;仲由好勇过人,所以提醒他退让些。”
0
纠错
猜你喜欢
关于爱情的文案
你就是我的人间理想。今天也想见到你,不管什么天气。人生只要两...关于光盘行动的宣传语
倡导光盘行动好,导向正确精神好光盘行动打包好,盘光节约勤俭好...滴滴打车和微信打车一样吗
滴滴打车和微信打车在使用功能上一样,相当于两者合作,微信打开...普通干洗的衣服可以水洗吗
普通干洗的衣服不可以水洗。干洗的衣服确实不能手洗。特别是厂家...实用办公家具安装的技巧及注意事项
办公家具看起来非常容易安装,因为它设计较为简单且很少定制。但...怎么做肉丸加山药既简单又好吃
可以做肉丸子烧山药,做法简单又好吃。材料猪肉馅山药根葱花适量...中国四大平原名称
中国大平原分别为东北平原华北平原关中平原和长江中下游平原,其...斑马线不礼让行人怎么处罚
根据道路交通安全法第四十七条规定机动车行经人行横道时,应当减...湖北省武汉市用英语怎么说
武汉,简称汉,别称江城,是湖北省省会中部六省唯一的副省级市和...李沁饰演夜明珠的电视剧叫什么名字
李沁饰演夜明珠的电视剧是情满雪阳花,八十年代末期,滨海市建筑...电脑菜单Administrator怎么回事
系统本身有问题,解决方法如下第一种开机后,按下进入带命令提示...密封胶和玻璃胶的区别
成分不同玻璃胶主要成分为硅酸钠和醋酸以及有机性的硅酮组成,密...积极心理学介绍
积极心理学是心理学领域的一场革命,也是人类社会发展史中的一个...小孩为什么吐奶
生理因素跟我们成人所不同的是,新生宝宝的食管粘膜比较柔嫩,弹...腐竹为什么不能多吃
腐竹不能多吃因为都添加了不好的添加剂。腐竹,又称腐皮或豆腐皮...