苏轼江城子密州出猎翻译
1、译:我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
2、原文:
《江城子·密州出猎》
宋代:苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
0
纠错
猜你喜欢
现役能称得上战斗轰炸机都有哪些
中国的飞豹,欧洲的狂风,俄罗斯的苏,现在专门做战斗轰炸机的不...求教林麝獐麂子的区别
林麝是麝属中体型最小的一种。成年林麝体重体重到千克,体长到毫...皇城保卫战前线游戏第七关怎么过
第七关,主要用弓箭塔配合少量的兵营即可。方法如下技能点数弓箭...萝卜腿怎么变细变直
通过按摩,消耗腿部多余的脂肪,能够让萝卜腿变细变长直。按摩的...吃无花果能喝酸奶吗
吃无花果能喝酸奶。无花果禁忌人群脂肪肝患者脑血管意外患者腹泻...盆栽竹子叶子尖干枯叶子发黄
通风性差。原因竹子的生长环境通风性差,或者是植株之间的距离太...狐假虎威的来历
狐假虎威是个成语,是先秦时代汉族寓言故事。假借。狐狸借老虎之...泰拉瑞亚附魔剑在哪里
泰拉瑞亚附魔剑一般在地下的附魔剑冢地形中找到,背景墙上的附魔...玉米面的热量
玉米面的热量是大卡克。玉米面有粗细之别。玉米面含有丰富的营养...秦岭里面最美的风景在哪
在黄柏塬。黄柏塬风景区位于秦岭腹地,游人是这样描述的在曲折绵...小产权房子算名下有房吗
因为小产权房子是没有房产证的,而且没有房产证是不能办理过户,...腾讯关怀金几天到账
腾讯关怀基金是针对未成年充值后,监护人进行追回的,腾讯给予返...学籍系统新建班级
具体方法如下登录全国学前教育管理信息系统新建好班级信息制作学...宵衣旰食的使用对象
宵衣旰食,拼音,释义释义宵夜间衣穿衣旰天已晚。天不亮就穿起衣...微信怎么改身份证信息
通过钱包点击右上角的图标,选择支付管理,进入后,点击实名认证...