陋室铭原文及翻译
1、原文:山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”
2、译文:山不在于高低,有了神仙就可以名声远播。水不在于深浅,有了蛟龙就显得有灵气。这是所简陋的房子,只因为我的品德高尚(就不感到简陋了)。青苔的痕迹蔓上台阶,苍翠碧绿;绿草的颜色映入竹帘,一片青葱。在这里谈笑的都是博学而又品德高尚的人,跟我往来的没有知识浅薄的人。(闲时)可以用来(可以:可以用来。)弹奏不加装饰的琴,阅读佛经。没有管弦乐演奏的乐声扰乱双耳,没有官府的公文使人劳累。(我的陋室真比得上)当年南阳诸葛亮的草庐,西蜀扬子云的亭子。孔子说过:“(既有君子住在里头)又有什么简陋呢?”
3、南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳郡隆中山中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。芦,简陋的小屋子。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
怎么搜索房价成交价
房价的成交价怎么搜索,大家都可以看到一个小区的成交价,就可以...厨师颠锅翻勺技巧
小翻勺是一种常见的翻勺方法,它主要适用于数量少,加热时间短,...仓鼠一直闭着眼睛
仓鼠一直不睁开眼睛的原因有气温过低引起仓鼠不适,可适当提高室...形容山峰雄伟的词语有那些
形容山峰雄伟的词语层峦迭嶂峦山峰嶂直立像屏障的山层迭重复,一...哪些人属于第一顺位继承人范围
第一顺位继承人的范围配偶。已经离婚或非法同居,其男女双方都不...纽约的著名景点介绍
大都会艺术博物馆是美国最大的艺术博物馆,也是世界著名博物馆。...保定有几个旅游景点
个。保定,古称上谷保州保府,因城池似靴,又名靴城,位于河北省...豚鸟肉应该怎么做才好吃
一制作材料豚鸟肉克草鸡蛋枚乌冬面克油适量盐适量味啉克万字酱油...文艺真诚离别祝福语
莫道坎坷,莫畏人言,我愿与您同甘苦,共患难,在振兴咱们共同的...忍不住落泪的心酸句子
如果情感和岁也能轻轻撕碎,扔到海中,那么,我愿意从此就在海底...前俯后仰的意思
前俯后仰,汉语成语,拼音是,形容身体前后晃动多指大笑时。成语...湖南的三湘四江指什么
三湘是潇湘资湘沅湘的合称。四江主要是湖南省境内的湘江资江沅江...结婚戒指戴哪个手指什么意思
结婚戒指婚前戴右手无名指,婚后戴左手无名指,意为左手连心,可...打电话空号是什么意思
打电话给对方,显示空号原因有两种,一个是对方设置了呼叫转移,...光纤有哪几种接口
光纤接口是用来连接光纤线缆的物理接口。其原理是利用了光从光密...