宋史苏轼传文言文翻译
翻译:
1、苏轼,字子瞻,眉州眉山(今四川省眉山县)人。苏轼十岁时,他的父亲苏洵外出四处游学,母亲程氏亲自教授苏轼读书。程氏在读到东汉《范滂传》时,不禁感慨叹息。
2、苏轼问母亲:“如果苏轼将来做范滂(东汉人,字盂博,少年时便怀澄清天下之志)那样的人,母亲是否允许呢?” 程氏说:“你能够做范滂那样的人,我难道就不能成为范滂母亲那样的人吗?”到二十岁的时候,苏轼博学多识,通晓经书和历史,每天写文章洋洋数千言,喜欢贾谊(汉初杰出的政治家、思想家和文学家)、陆贽(唐代贤相之一)的文集。
3、不久当他读到《庄子》的时候,感叹说:“我以前有这样的想法,但嘴里却说不出来。现在看到这本书里写的,正好和我心里想的一样啊!”嘉祐二年(1057),参加礼部的科举考试。当时文章支离分裂和诡异奇怪的弊病很严重,欧阳修正思索有什么方法能救治这种弊病。
4、当他得到苏轼的《刑赏忠厚论》这篇文章时,又惊又喜,就想评为第一,但又怀疑可能是自己的学生曾巩所作,于是最终只评为第二名,但是凭借“《春秋》经义策问”取得第一。参加殿试,中乙科。
5、后来苏轼携书信拜见欧阳修,欧阳修对梅尧臣(字圣俞,北宋著名诗人)说:“我的文章比这个人要逊色一大截啊!”刚开始听到欧阳修这话的人都认为是欧阳修虚夸,并不信服。很长时间之后,大家才真正信服了欧阳修的话。
0
纠错
猜你喜欢
为英烈献花悼词怎么写
中国英烈勇士们,您们的英魂永驻我们的心间!向为探索救国救民道...苹果手机怎么无法更新版本
苹果手机无法更新版本可能是因为手机没有满足升级版本的要求,升...我和我的家乡老师的故事
最后一课望溪村支教十余年,是当时村中唯一的老师,曾挨家挨户把...元气骑士女娲碎片怎么得
元气骑士手游中,机器人的皮肤女娲需要在设计台里用女娲石和蓝币...备胎是什么意思爱情
备胎在爱情里的意思是指在一对没有正式确定恋人关系的情侣之外,...任程伟饰演的唐阚是什么电视剧
任程伟饰演唐阚,是电视剧军人使命中的人物。电视剧军人使命中唐...什么是国家区号
国家区号即国际电信联盟根据标准分配给各国的代码,所有的号码都...石榴石怎么戴
把石榴石做成手串戴在左手。因为石榴石是增强身体血液循环调节气...口味唆螺窍门
主料螺调料辣椒,花椒,豆瓣酱。先在锅中加入豆瓣酱花椒辣椒糖醋...荣耀畅玩8c有几种颜色
荣耀畅玩共有四种颜色,分别是极光蓝星云紫铂光金和幻夜黑。荣耀...大闸蟹煮多久最好
根据大闸蟹大小,在水烧开后再蒸煮分钟为宜,肉已熟却不会过烂。...gai爷的真名叫什么
,重庆说唱歌手,江湖人称爷,原名周延,传说他在川渝地区的方言...网贷逾期未还多长时间会被起诉
网贷逾期未还多长时间会被起诉,每家平台的规定不同,大多数情况...印度仿制药在哪能买到
网上代购属于拼人品,靠运气。这个从业群体私自销售未经国家批准...联通话费可以用来支付哪些东西
以联通卡为例,联通话费可以用来支付普通的通话费用,也可以用来...