和氏璧文言文原文
1、原文:
楚人和氏得璞于楚山中,奉而献之于厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位,和又奉其璞而献诸武王。武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝玉也,遂命名曰“和氏璧”。
2、译文:
楚国人卞和,在楚山中获得了美丽的玉璧,把它奉献给了厉王。厉王让雕琢玉器的人鉴别它,雕琢玉器的人说:“这是石头。”厉王认为卞和在说谎,而砍去了他的左脚。等到厉王驾崩了,武王即位,卞和又把玉璧献给那位武王。武王让雕琢玉器的人鉴别它,又说:“这是石头。”武王又认为卞和在说谎,而砍去了他的右脚。武王驾崩了,文王即位,卞和抱住他的玉璧在楚山下哭,三天三夜,眼泪流尽而代替它的是血。文王听到后,派人问他原因,说:“天下受到刖刑的人很多,你为什么哭得这么伤心?”卞和说:“我不是为被刖伤心,我是因为它是宝玉而被看为石头,忠贞的人被看为说谎的人,这(才)是我悲伤的原因。”文王于是派雕琢玉器的人剖开他的玉璧,果然得到宝玉,于是命名是“和氏璧”。
0
纠错
猜你喜欢
三界独尊主角有几个老婆
篁儿晏青篁,来自万渊岛永恒神国,身中百世同心咒,舜老带着她到...只有身份证可以离婚吗
办理离婚登记的,当事人只有身份证的,工作人员可能会因无法提供...求穿越为二战时期的日本人的小说
穿越为二战时期的日本人的小说不多,以下四本较易寻到。我是键盘...守株待兔是按照什么顺序写的
守株待兔课文是按照事情发展的顺序来写的,起因战国时宋国有一个...钙片一天吃几个怎么吃
钙片的吃法口服或咀嚼。建议是在吃饭的时候,或者饭后半小时,这...苏州7月平均温度
苏州月份,平均气温摄氏度。苏州位于北 * 带湿润季风气候区,温...居间合同怎么签订才受法律保护
依法成立的居间合同是受法律保护的,签订居间合同后,居间人促成...如何让皮鞋表面不生盐硝
皮鞋泛硝就是皮鞋的涂饰层从革面上脱落,有可能是革面有油污涂层...西兰花放了三天发黄可以吃吗
其实西兰花变黄不会影响西兰花的食用,只要将西兰花放到热水中煮...投资公司经营范围是什么
工商代理企业形象策划企业管理咨询财税顾问投资顾问 * 资产...地铁属于什么性质单位
地铁单位的性质一般都是国有事业单位,也有一些下属企业属于普通...qq生日祝福为什么显示已祝福
生日祝福显示已祝福这是软件升级新版本后自带的新功能,是怕人们...怎么做四川豆腐乳
原料老豆腐。辅料白酒干辣椒末盐白糖鸡精调和油。制作步骤将老豆...十大商业电影排行榜 职场人士必看的神作
现代的电影多种多样,我们不仅可以看到有趣的故事情节,还能从其...校园卡密码忘了怎么办
首先需要了解的是,每个学校的校园卡都是不同的,因此忘记密码后...