为什么漫画中的字都是竖着的
日本人是看竖着的字的,翻译如果弄成横排,其实读者会看的很不习惯,再加上有的嵌字不喜欢用标点符号,就更容易造成断句误读了,按照原来的排版安排翻译文字,比较容易安排和处理,所以说大部分都是用竖着排版的。如果是翻的美漫,一般就会选择用横排了。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
微众银行是什么
微众银行是由腾讯百业源和立业等多家知名企业发起设立的民营银行...水杯茶垢怎么清洗
水杯茶垢的清洗方法是先用加热过的米醋或用小苏打浸泡水杯一昼夜...学平险哪些费用不报销
学平险不报销的免赔范围包括第一个是门诊医疗费用和住院医疗费用...孕妇产后如何减肥
首先就是在饮食上做出调整。早餐尽量吃玉米,小麦,小米等都可以...什么是996模式
什么是工作模式呢指的是上班时间从早上点到晚上点,一周工作天,...全瓷墙砖怎么贴牢固
全瓷墙砖在粘贴时需要对墙的表面进行一个整体的拉毛处理,将准备...废旧节能灯属于什么垃圾
有害垃圾。节能灯和荧光灯管中含有汞,汞属于有毒有害元素。有害...为什么玩抖音怎么那么耗电快
在玩抖音的时候,录视频和看视频都会让手机和都处于工作状态导致...会当凌绝顶会当的意思
会当意思是应当,终当,定要。会当凌绝顶此句出自杜甫的名篇望岳...脸上化妆的地方还有皮怎么处理
脸上化妆的地方还有皮可以使用补水喷雾将爆皮的地方抚平下去,还...微信电脑版的聊天记录存在哪里
首先用电脑登录微信客户端,点击左下角三横图标,进入设置界面,...傍晚的心情说说
心情就像傍晚天空层次分明又界线暧昧的颜色。不是所有人都似何以...知者减半省者全无什么意思
知者减半,省者全无的意思是,如果世界上的聪明人减少一半,那就...狗狗的食性是什么
肉食性,也吃素食。注意在喂养时,需要在饲料中配制较多的动物蛋...剑网三角色分离期间怎么取消啊
需要向系统申请,只要仍然在分离期间就可以取消。角色分离从申请...