为什么很多电影都翻译成总动员
《玩具总动员》成功了,如果把皮克斯的后续电影也翻译成《XX总动员》,观众就知道,哦,这几部电影,是有联系的。”观众们看了几部总动员电影,发现每一部都很好看, 总动员”一词便在观众眼中形成了口碑,很多小孩子会提到总动员”,就觉得这是一部好看的电影。《XX总动员》在观众心中形成了一个稳定的预期,下一次《XX总动员》上映时,就会冲着这个名字去看。所以,翻译成总动员”是在皮克斯还未在中国出名的情况下,让观众们知道这些电影有联系,显得像是一个系列的办法。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
夏天胃口不好适合吃什么
夏天胃口不好的人需要吃一些容易消化的食品,如小米粥山药粥面食...自己做凉糕不凝固怎么办
自己做凉糕不凝固多半是因为石灰水比例不对的缘故,要是水放太多...微溶于水是个什么定义啊
微溶物在反应中作为可溶物,而在生成物中看成是不溶于水的,故可...三星S8和三星S8有什么区别
三星和三星有四方面的区别三星的主屏尺寸为英寸,三星的主屏尺寸...怎么找到图片出处
我们在查看图片时,有时想知道这张图片出自哪里,哪位高人之手,...cf手游排位赛怎么发全部消息
在穿越火线手游中,玩家可以通过全部消息来和对手玩家进行交流,...米粉炸肉的做法
大块猪肉先清洗一下。把肥肉和瘦肉分开切成小块。肥肉先下锅炸,...省考可以带计算器吗
省考不可以带计算器!在考场上禁止手机记事本计算器等电子设备带...咖喱煮面怎么做
咖喱煮面具体做法准备食材面条咖喱块土豆胡萝卜圆葱油菜盐油胡萝...新生儿打多少种疫苗
新生儿打种疫苗,分别是卡介苗乙肝疫苗脊髓灰质炎疫苗百日咳白喉...极致文化传媒是真的吗
极致文化传媒是真的,公司地址在河北石家庄市新华路号石房大厦层...沙僧的性格特点
沙僧的身上有着中华民族的传统美德勤劳稳重任劳任怨默默奉献。却...资生堂和倩碧在香港哪里有专柜
地址九龙旺角亚皆老街号朗豪坊楼西武号铺近港铁旺角站出口很少有...围棋中间的圆点叫什么
围棋中间的圆点叫做星位。围棋棋盘上有横竖各十九条线,组成了三...拍微距用什么镜头
拍微距,最好是选用可以更换镜头的单反或微单相机,及与拍摄对象...