塞上上城空自许的空是什么意思
落空。
诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字,大志落空,奋斗落空,一切落空,而揽镜自照,却是衰鬓先斑,皓首皤皤。两相比照,何等悲怆。
原文:
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。
翻译:
年轻时就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地,热血沸腾啊怨气如山啊。
记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋,收复了大散关捷报频传。
想当初我自比万里长城,立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜,盼北伐盼恢复都成空谈。
不由人缅怀那诸葛孔明,出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁,率三军复汉室北定中原!
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
射击俱乐部执照怎么办
打开电脑浏览器,网上搜索广东政务网。点击官网,在官网主页搜索...请问用ps做书签应该怎么做
做法如下打开一幅卡通人物图像素材,将上面的人物用选择工具选取...电脑开不开机怎么回事
检查插座是否有电,拔掉电源线,重复按电源键到下,进行放静电操...关于展望2021的寄语句子大全
感恩天时,是改革开放的好政策,让我们走上了创业的道路,是国泰...苦瓜什么时候上市
苦瓜一般上都是一到四月就有得上市了,但现在有大棚种植,可以反...楚国灭亡为什么最冤
原因作为春秋五霸战国七雄之一的楚国,在其鼎盛时期是疆域最辽阔...单反怎么拍下雪天
单反拍摄雪天需要增加曝光补偿,使用档使曝光补偿适当增加。因全...过秦论翻译
秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势,拥有雍州的土地,君臣牢固...一斤等于多少两多少克
市斤两,所以一斤就是克,也就是两。一斤原为两,后改为两。现行...快速去除鸡内脏方法
整鸡一只清水大量。首先我们将鸡整体清洗一遍。然后,从脖颈开始...亚马逊河有多长
亚马逊河长千米。亚马逊河英语葡萄牙语西班牙语,位于南美洲北部...野山参炖鸡怎么做
主料鸡野山参。配料姜片枸杞葱盐鸡精。烧适量开水,将处理好的鸡...世界上体型最大的蜜蜂是什么
在人类的印象中,蜜蜂的体型往往不大,飞行在花丛之间,十分轻巧...舌尖上的中山饮食文化
中山市是中国有名的城市,中山市古代被称之为香山县,而在年的时...江西中医学院湾里校区怎么样
江西中医药大学湾里校区是由江西中医药大学申办,经国家教育部批...