陌上桑翻译
1、原文:太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的女儿,自家起名叫做罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。
2、走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。
3、太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。秦家有位美丽的女儿,自家起名叫做罗敷。“罗敷多少岁了?”“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!“(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。
4、怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
短毛猫适合用什么梳子
短毛款针梳,梳齿较粗,梳齿间距较大,顶部圆形保护头也很大,可...夹凤眼是什么意思
过去古代的审美观认为丹凤眼,与丰满的女人才是最美的。水灵灵的...隋朝多少年多少个皇帝
从公元年隋文帝杨坚建立隋朝,到年隋朝灭亡,共存在了三十九年,...烟雨江湖乙型傀儡怎么做
烟雨江湖乙型傀儡制作需要个傀儡核心黑铁和柳木,但是一个傀儡是...如何挑选水蜜桃
看外形,水蜜桃有一条缝合线,就是表面的那条浅沟,成熟的水蜜桃...真丝乔其纱是桑蚕丝吗
真丝乔其纱不是桑蚕丝,真丝乔其纱是一种真丝雪纺面料,是用桑蚕...光辉岁月段子什么梗
光辉岁月段子就是说有人说黄家驹去世了不火了,你走上大街却仍可...葡萄汁蜜梨
食材梨二个,葡萄汁,苹果醋,糖。做法先用一口不锈钢锅,把洗净...一点都不懂英语要怎么学好英语呢
勤背单词找到英语书里的课文或者对话进行背诵加默写,也可直接把...怎样快速提高免疫力
快速提高免疫力,要保持饮食生活工作等方面规律适度。饮食合理多...法律道德的格言
不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。法律是显露的道德,道德是隐藏的法...豇豆生长期多少天
豇豆生长期通常分为两种,春季它的生长周期大约需要天左右,而到...通道怎么抠图
选择一张需要抠图的图片,在通道里选择黑白明显的,右键点击复制...为什么大仓鼠会把小仓鼠吃了
是因为母的缺少营养,平时要给它吃面包虫,才能养的很好一般仓鼠...6个月孕妇正常血压多少
个月孕妇正常血压为。怀孕期间要少吃盐,保证营养均衡。血管内血...