马上相逢无纸笔的下一句
凭君传语报平安。赏析:这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。走马相逢,没有纸笔,也顾不上写信了,就请你给我捎个平安的口信到家里吧!岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。
全文:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
译文:向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和笔,只有托你捎个口信,给家人报平安。
全文赏析:这首诗语言朴素自然,如同随口而出,特别是后两句写马上相逢的情景,充满了浓郁边塞生活气息,镜头集中清晰,如影视特写一般,既有生活情趣,又有人情味道,清新明快,余味深长,不加雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用艺术手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
可汗的汗字还能组什么词语
流汗汗水出汗汗珠汗渍汗腺虚汗汗液赶汗愧汗汗颜透汗血汗汗青赤汗...蜜汁红薯汤做法图解
红薯洗净。削皮后切成小条。不要切太长,短短的就好。食用油烧热...南岸区有什么好玩的景点
南岸区有什么好玩的景点南岸区有重庆知名景点南山风景区,其中的...酸奶盒做手工
其中一个酸奶盒或者一次性纸杯剪成向日葵的形状。剪出深度,这样...过夜凉白开加热水可以吗
过夜凉白开加热水不可以,因为久置的开水中含氮的有机物会不断被...国内护照可以住酒店吗
中国公民可以使用本国签发护照入住酒店。在填写证件类型的时候,...汉碑是隶书吗
汉碑是隶书。汉碑即汉代碑刻。碑文字体以隶为主,碑额文字多用篆...老同学久别重逢唯美句子
随着年纪的增大,越来越珍惜同学情谊。老家,除了家人是牵挂,同...支付宝收款账号是什么
支付宝收款账号就是支付宝账号,是注册时用的手机号码或者邮箱账...历史上奢香夫人
奢香夫人明洪武八年,年方十四岁,嫁与贵州彝族黔部水西君长贵州...什么人胜成语有哪些
带有人胜的成语有引人入胜人定胜天兼人好胜天人胜处等。引人入胜...松子放冰箱里冻九年了还可以吃吗
由于松子含油脂成分较高,油脂在低温的情况下也会发生氧化变性冰...命里有福禄什么意思
命里有福禄意思是福气满满的命数,福是有福气,三餐不愁,禄是有...2021年女儿百天祝词
喜得一子,激动两心,吉祥三代,同堂四世,降临五福,大大六顺,...鸡蛋泡水喝有什么好处
生鸡蛋冲水喝主要是可以治疗失眠用鸡蛋加糖冲水喝,有安神镇静的...