世上无难事只要肯登攀原文
1、原文:
《水调歌头·重上井冈山》
近现代:mao2泽2东
久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。
2、译文:
长久以来都抱有宏大的志向,今天我再次登上井冈山。从千里之外来寻访这片旧地,哪里还有半分它昔日的容颜。到处都是莺啼燕飞的晚春新景,流水潺潺,宽大的盘山公路直入云端。过了黄洋界隘口,就没有任何的险处可看了。
当年革命时期风雷激荡,红旗漫卷,这就是人世间。三十八年都过去了,犹如弹指的一刹那。可以飞向长空摘月亮,也可以潜下深海捉鱼或鳖,谈笑间高奏凯歌还师。世上没有什么困难的事,只要肯下定决心去登攀。
0
纠错
猜你喜欢
吊灯如何安装 吊灯安装方法
吊灯安装在结构层上,例如平板,桁架上的弦和梁。小吊灯通常安装...柳州生牛的做法
材料牛排,姜,酒,糖,生抽,蚝油,豆腐乳,八角,香叶,孜然。...古色古香的仫佬族建筑文化
民居建筑作为地域文化的载体,融合了建筑功能民族社会风俗宗法观...蝴蝶兰种子怎么催芽好
温水浸泡,将发育成熟蝴蝶兰果荚处理干净,并进行消毒,然后将果...森田多醣体眼膜贴怎么样
森田多糖体眼膜贴属于冻龄逆时贵妇眼膜贴黄金绷带,膜布材质是最...毛衣上弄到口红用什么洗
由于市面上所售的口红部分是防水的,所以用普通的方法根本洗不掉...酸辣鸡爪制作方法
酸辣鸡爪制作方法准备所需主料。鸡爪剪去指甲洗净。用厨房剪把鸡...湛江有宜家家居吗大神们帮帮忙
宜家是瑞典家具卖场。是一间跨国性的私有居家用品零售企业。宜家...甘草榄的制作方法
原料处理榄胚脱盐,因为想突出甘草风味,脱盐时不可留下太多的盐...麒麟980都有哪些手机
麒麟有荣耀荣耀这两款手机。麒麟是世界上第一枚采用台积电工艺制...关于活动的成语
暗度陈仓指正面迷惑敌人,而从侧翼进行突然袭击。亦比喻暗中进行...古代女子40岁左右怎么称呼
古代女子岁左右称为半老徐娘。人们常以半老徐娘称年老而尚有风韵...1993年奥林匹克象棋冠军是谁
加里卡斯帕罗夫简介是俄罗斯国际象棋棋手,国际象棋特级大师,国...什么样劳动合同才有法律效力
劳动合同受劳动合同法劳动法等约束只有劳动合同条款不违背上述法...什么生物因为环境而改变性别
蝌蚪会因温度而改变性别。外界环境温度低于度时,蝌蚪发育成雌蛙...