两僧渡江文言文翻译
1、译文:
四川的偏远山区有两个和尚,其中一个贫穷,一个富有。
有一天,穷和尚对富和尚说:“我想去南海朝佛,你看行吗?”富和尚说:“你依靠什么去呢?”穷和尚说:“我只要一只水瓶和一个饭钵就够了。”富和尚不以为然:“我几年前就想雇条船顺江下南海,到现在还没去成;你一无所有,就别做美梦吧!”
可第二年,穷和尚竟然从南海朝佛回来了。他把自己的云游经过讲给富和尚听,富和尚听了,惭愧得羞红了脸色。
2、原文:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。
吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也。圣人之道,卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用,岂有常哉!
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。
贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”
富者曰:“子何恃而往?”
曰:“吾一瓶一钵足矣。”
富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何持而往!”
越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。
0
纠错
猜你喜欢
炸带鱼的最简单做法
首先把带鱼或者是带鱼段,化好冰,去掉内脏和头尾。然后用清水洗...如何鉴别国珍亚麻油的真假
看颜色冷榨的纯亚麻籽油颜色是金黄色,含丰富的的营养。看包装如...莲雾怎么吃
莲雾中含有许多水分,和提子酸奶一起打成奶昔,香甜浓郁美味可口...石器时代攻略
第一张英雄选择券,可选诺尔普斯系的火属或风属起步。卡拉龟必练...手机WPS怎么找到备份文件
是我们工作和学习中经常使用的工具,可以极大地提升我们的效率,...幻视幻听是如何造成的
幻视幻听都是因为精神心理因素造成的。幻视幻觉的一种。可以看到...西瓜瓤是什么
西瓜果皮包括外果皮中果皮和内果皮,西瓜瓤是它的内果皮。西瓜属...西瓜的保存方法.
用室内堆藏法,我们可以将西瓜放在一个阴凉干净的房屋,可能将西...软化纯净水是什么意思
软化就是把水中的钙,镁离子用其它盐的化学反应,使水中的钙镁离...换屏幕的黄胶带要多久
小时。一般手机店用的是胶来粘贴屏幕,粘贴完之后小时之后就可以...护膝能够保护身体的原理是什么
制动原理将肌肉韧带关节等关键部位的运动幅度被限定在一定范围内...牛排面条怎么做好吃
首先准备牛肋排,洗净沥干水分后,切成小方块。冷水下锅煮出血沫...男生头发毛躁怎么办有哪些方法
不要经常洗头发。很多人都会以为男性的头发干得快,所以可以经常...抖音一号两机有影响吗
抖音一号两机有影响,两个抖音号最好不要发布相同的作品,会涉及...狼烟北平的演员
电视剧狼烟北平的演员有刘佩琦,徐僧,王新,马境,舒砚,杜源等...