逢入京使岑参
原诗:故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
注释:故园,指长安;龙钟,即泷冻,湿漉漉的样子。凭,托。
赏析:这首诗是岑参调任安西途中所作。诗中前两句,写东望故园,泪流不止,抒思乡之情。后两句写诗人路上巧遇熟人去往长安,手边没带纸笔,只能相托捎个口信回家报平安。这只是日常生活中的小事,但作者抓住了这个细节,以自然质朴的话语,说出了令人叫绝的特定的真实情感,所以能打动人。
译文:回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干。途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
搓饵一般调几钓几
普通的搓饵一般调二钓二就可以,具体的钓目要根据鱼情和水情做具...侧可以组什么词
倾侧侧枝侧影翼侧侧面侧重侧身侧泳反侧侧室侧翼侧近侧目旁侧侧想...大理岩是什么岩
大理岩是变质岩的一种,因在中国由于云南省大理县盛产这种岩石而...蚕喜欢在什么地方结茧
蚕喜欢在安静,稳定的地方结茧,对环境没有太高的要求。最好是有...日本豆腐袋子怎么打开
日本豆腐袋装的打开的具体操作方法是用刀或者剪刀将袋装豆腐的头...拍大厦的技巧
看光的方向第一个提示是为了让你知道光从哪里来它的阴影在何方,...家长怎样写对学校的建议书
讲述家长对学校切实客观的建议比如严格管理,狠抓校风校纪,加强...朋友圈最经典说说
半壁山房待明月,一盏清茗酬知音。人,都会有心情不好的时候,说...北海到涠洲岛的码头叫什么在哪里
北海到涠洲乘船的码头是北海国际客运港,位置在广西北海海城区银...酶反应的抑制作用有哪些类型
酶抑制作用是指酶的功能基团受到某种物质的影响,而导致酶活力降...苹果怎么做好吃还简单
煮苹果步骤苹果洗净切成均匀的大小,枸杞红枣葡萄干洗净,一起放...兰蔻防晒霜需要卸妆吗
兰蔻防晒霜是一款物理和化学防晒剂混合的防晒品,建议大家先卸妆...排湖哪里有钓鱼烧烤的地方
排湖没有钓鱼烧烤的地方。位于湖北省仙桃市。仙桃市地处江汉平原...息屏显示烧屏吗
以华为手机为例,息屏显示不烧屏。华为技术有限公司是一家生产销...压岁钱的来历故事
关于压岁钱有一个流传很广的故事古时候有一种小妖叫祟大年三十晚...