愿如梁上燕岁岁常相见什么意思
“愿如梁上燕,岁岁常相见”的原句是:“三愿如同梁上燕,岁岁长相见”。“三愿如同梁上燕,岁岁长相见”的意思是:第三个愿望是,希望我们两个像屋檐上的双飞燕,成双成对的,一直相伴在一起。“三愿如同梁上燕,岁岁长相见”出自于冯延巳的《长命女·春日宴》。
原文:
《长命女·春日宴》
春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
译文:
在春天的宴会上,美酒一杯接着一杯,喝完美酒接着高歌一曲。跪着拜了又拜于是许了三个愿望。第一个愿望,希望我的如意郎君长寿千岁,第二个愿望,希望我自己身体健康,第三个愿望是,希望我们两个像屋檐上的双飞燕,成双成对的,一直相伴在一起。
这首词实际是祝酒词,描写春日开宴时,夫妇双方祝酒陈愿。全词单纯与丰富,平易与雅致的高度统一,通俗易懂却能够表达最深挚的感情,深得民歌真髓,真正做到化平凡为神奇。
0
纠错
猜你喜欢
和孔子一样同为儒家代表人物是谁
和孔子同为儒家代表人物的还有孟子荀子。儒家是孔子所创立孟子所...400毫米等降水量线又被称为
毫米等降水量线又被称为半湿润与半干旱区分界线种植业与畜牧业分...400千克等于多少吨
吨和千克是表示重量的数学单位,一吨等于一千千克,所以,四百千...我爱露露属于什么档次的服装品牌
我爱露露是中端档次的服装品牌。我爱露露年创立于法国巴黎玛黑区...怜蛾不点灯为鼠常留饭出自哪里
出自宋代诗人苏轼的次韵定慧钦长老见寄八首意思夜里不点灯,是爱...去越南需要提前换越南盾吗
越南作为一个东南亚主权国家,越南国内唯一流通的货币是越南盾,...本科提前批什么意思
本科提前批也叫零批次,是在本科一批之前录取的学校,是一些有特...teach过去式是什么
是一个英语单词,可以用作动词,可以翻译为教导训练,等等第三人...2019年春节是几月几日日
年春节是月日。春节即农历新年,是一年之岁首传统意义上的年节。...简单云吞馅怎么做
先制作葱姜水,将小段葱段,片姜和粒花椒用热水泡好,放凉备用肉...一般的铁锅煲汤好不好
尽量不要用铁锅煮汤,以免铁锅表面食油层消失。中国传统的铁锅是...二手房买卖注意事项
注意不要马上签署合同。卖房人和购房人首先要认真阅读二手房买卖...2023春茶上市时间是什么时候 2023春茶几月份开始采摘
每年的春季,是茶树长势最好品质最佳的时候,因此也成为春茶采摘...微信怎么转发朋友圈
打开微信,点击下方的发现,点击朋友圈。找到想用转发的内容,长...和特别这个词的意思相近的词
十分特殊非常特别尤其格外极其等。特别十分非常特地的意思,形容...