故人江海别 几度隔山川
因为诗人与韩绅久别重逢,突然相见,反疑为梦境,正说明了上次后的相思心切和此次相见的不易。“翻疑梦”不仅情真意切,而且把诗人欣喜、惊奇的神态表现得惟妙惟肖。第三联借景抒情,既是描写实景,又是虚写人的心情。不仅渲染出诗人悲凉暗淡的心情,也象征这人事的浮游不定。
全文:故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦,相悲各问年。孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。译文:自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
0
纠错
猜你喜欢
考研英语阅读是花卷吗
考研英语阅读是花卷。在考研英语考试的时候在任何一个人周围的试...健康码怎么弄
打开微信,点击我,然后进入支付选项。选择城市服务。选择城市服...忘记她的句子
后来,说过的话可以不算,爱过的人可以再换。有些人,说不出哪里...互联网出版许可证分类及释义
互联网出版许可证分类及释义互联网图书在互联网上刊登已经出版的...怎么用电子邮箱发送email
随着互联网的快速发展,电子邮件的使用愈发频繁。在大多数人看来...微机原理怎么学
要想学好微机原理,以下提供几点建议。掌握汇编知识。在学习微机...decide的过去式是什么
的过去式,的基本含义是决定,指一人或多人对某一事实行动方针引...蹒跚什么什么成语
蹒跚步履出处宋龚熙正释常谈步履蹒跚患脚谓之步履蹒跚。唐皮日休...加拿大彩虹桥全长多少米
约为米。彩虹桥是尼亚加拉瀑布一个著名的旅游胜地,是以钢建成的...给女朋友的新年祝福语
追寻你是我喜欢的,选择你是我依恋的,钟情你是真诚永远的,我承...腾讯公益怎么捐款
首先要在手机打开并登录微信,并在首页面点击右下角。进入个人页...gta5角色怎么换
角色怎么换版默认没有改动过的话那就是键盘左边键按住键然后移动...李小龙的历史以及对中国的贡献
历史李小龙生于美国三藩市,他的童年和少年是在香港度过的李小龙...计算机二级考试可以跨省考吗
全国计算机等级考试可以在异地报名参加。但是,证书会由异地考点...记叙文六要素
记叙文六要素分别是事件发生的时间地点人物起因经过和结果,所谓...