求人可使报秦者的翻译
1、求人可使报秦者的意思是寻找可以作为信使去秦国回信的人。此句出自史记《廉颇蔺相如列传》,原文节录:
赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。
赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。计未定,求人可使报秦者,未得。
2、译文:
赵惠文王的时候,得到了楚人的和氏璧。秦昭王听说了这件事,就派人给赵王送来一封书信,表示愿意用十五座城池交换和氏璧。
赵王同大将军廉颇以及诸大臣们商量:如果把宝玉给了秦国,秦国的城邑恐怕不可能得到,白白地受到欺骗;如果不给他,又恐怕秦国来攻打。尚未找到合适的解决办法,寻找一个能到秦国去回复的使者,也未能找到。
0
纠错
猜你喜欢
如何有效防止白蚁
经常打开窗户通风透气,要保持室内干燥,因为蚂蚁这类昆虫喜欢呆...洛阳那里有教古琴的和买古琴的
龙门琴社地址九都东路号,洛八办纪念馆院内。学习古琴要求坚持不...菜椒怎么做好吃
菜青椒炒鸡蛋油热炒香葱,姜,蒜,倒入菜青椒,加调味品拌匀,倒...银行卡能网上购物吗
银行卡能够网上购物,前提是必须开通个人网上银行或者绑定支付宝...青岛市灵山卫街道属于哪个区
青岛市灵山卫街道属于青岛市黄岛区,它位于黄岛区东部,北倚小珠...关于酒桌的的句子
路见不平一声吼,你不喝酒谁喝酒作者令打酒官司的人喝一杯万水千...人的骨灰能做成钻石吗
人的骨灰是可以做成砖石的,要制作一颗骨灰钻石,一般只需要少量...滴答滴答是什么歌
歌词滴答滴答是出自滴答这首歌。完整歌词如下嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒时...大网卡联通暂停服务怎么办
如您手机被暂停服务,请检查如下情况号码未实名制,按政府有关法...锡纸花甲粉丝的做法
主料花甲克,粉丝克。配料蒜末,葱花,辣椒粉,鸡精,食用油,生...米酒发酵几天开始加水
米酒发酵天半之后开始加水。米酒,又称之为酒酿甜酒,在古时称醴...公证法释义
公证法释义公证法是由全国人大常委会法制工作委员会组织编辑的一...梦到打老婆什么预兆
梦到打老婆什么预兆梦到打老婆什么预兆,老婆乃是财运之代表,则...纯电续航里程是什么意思
纯电续航里程的意思是电动汽车从充满电的状态下开始行使,一直到...保健酒有保质期吗
保健酒有保质期,是健食字号的保健酒必须标注保质期,一般为年。...